1
00:00:02,070 --> 00:00:04,170
Welkom bij Vers voor Vers!

2
00:00:04,170 --> 00:00:07,650
Deze keer behandelen we Ruth 1.

3
00:00:07,650 --> 00:00:09,570
We gaan het boek Ruth behandelen.

4
00:00:09,570 --> 00:00:13,290
Het is een heel kort boek,
in totaal maar 85 verzen,

5
00:00:13,290 --> 00:00:15,450
verdeeld over vier hoofdstukken.

6
00:00:15,450 --> 00:00:17,490
Het is een doorlopend verhaal.

7
00:00:17,490 --> 00:00:20,910
Er spelen niet allerlei
ingewikkelde nevenverhalen.

8
00:00:20,910 --> 00:00:24,390
Het verloopt vrijwel chronologisch
van het begin tot het einde,

9
00:00:24,390 --> 00:00:27,630
met een logische opeenvolging
van gebeurtenissen.

10
00:00:27,630 --> 00:00:31,590
Het begint met een tragedie in
het gezin van deze vrouw, Naomi,

11
00:00:31,590 --> 00:00:33,630
en loopt voor haar goed af.

12
00:00:33,630 --> 00:00:37,350
Naomi is aan het begin
getrouwd en heeft twee zonen.

13
00:00:37,350 --> 00:00:41,310
Binnen een paar verzen verliest
ze haar man en haar twee zonen.

14
00:00:41,310 --> 00:00:43,050
Ze sterven alle drie.

15
00:00:43,050 --> 00:00:46,890
Ze houdt alleen twee schoondochters
over, en slechts één van hen blijft

16
00:00:46,890 --> 00:00:48,750
bij haar: Ruth.

17
00:00:48,750 --> 00:00:51,330
Ruth is de vrouw naar
wie het boek is genoemd.

18
00:00:51,330 --> 00:00:54,390
Er zijn maar twee boeken in de
Bijbel die naar vrouwen zijn genoemd,

19
00:00:54,390 --> 00:00:57,150
en het andere is natuurlijk Esther.

20
00:00:57,150 --> 00:01:00,390
Ruth wordt niet genoemd in andere
boeken van het Oude Testament

21
00:01:00,390 --> 00:01:03,630
en wordt maar één keer genoemd
in het Nieuwe Testament.

22
00:01:03,630 --> 00:01:06,750
Buiten dit boek wordt ze in de
Bijbel nog maar één keer genoemd,

23
00:01:06,750 --> 00:01:08,730
en dat is in Mattheüs 1.

24
00:01:08,730 --> 00:01:11,610
Daar staat ze in het
geslachtsregister van Christus,

25
00:01:11,610 --> 00:01:15,870
samen met andere vrouwen die in een
lang geslachtsregister worden genoemd.

26
00:01:15,870 --> 00:01:18,570
Ze behoort tot het
kleine aantal vrouwen dat

27
00:01:18,570 --> 00:01:22,710
Mattheüs bij naam wilde noemen in
het geslachtsregister van Christus.

28
00:01:22,710 --> 00:01:27,150
Het is ongetwijfeld doordat ze in het
geslachtsregister van Christus staat dat

29
00:01:27,150 --> 00:01:28,770
we haar verhaal hebben.

30
00:01:28,770 --> 00:01:31,770
Haar verhaal speelt zich af
in de tijd van de richteren,

31
00:01:31,770 --> 00:01:34,890
en Richteren is het boek dat
we zojuist hebben bestudeerd.

32
00:01:34,890 --> 00:01:37,650
Zoals je aan het einde van het
boek Richteren hebt gezien,

33
00:01:37,650 --> 00:01:41,970
was er een aanhangsel met twee heel
afzonderlijke verhalen om ons een

34
00:01:41,970 --> 00:01:45,870
momentopname te geven van het
leven in de tijd van de richteren.

35
00:01:45,870 --> 00:01:49,590
Nog belangrijker is dat die twee
verhalen aan het einde van Richteren,

36
00:01:49,590 --> 00:01:53,430
die als aanhangsel dienden,
wezenlijke informatie gaven over het

37
00:01:53,430 --> 00:01:58,170
lot van een paar verschillende stammen:
de Danieten en de Benjaminieten.

38
00:01:58,170 --> 00:02:02,190
Het verhaal over de priester en de
Danieten werd verteld omdat het zich in de

39
00:02:02,190 --> 00:02:06,990
tijd van de richteren afspeelde en invloed
had op de plaats waar de stam Dan zich zou

40
00:02:06,990 --> 00:02:12,390
vestigen, buiten het gebied dat hun
oorspronkelijk als stam was toegewezen.

41
00:02:12,390 --> 00:02:16,650
Het gaf ook wat achtergrondinformatie
over hoe de aanbidding van Dan

42
00:02:16,650 --> 00:02:18,450
onzuiver was geworden.

43
00:02:18,450 --> 00:02:20,970
Dat verhaal in het
aanhangsel van Richteren

44
00:02:20,970 --> 00:02:23,790
vertelde over enkele
belangrijke ontwikkelingen

45
00:02:23,790 --> 00:02:26,670
binnen een van de grote
stammen van Israël.

46
00:02:26,670 --> 00:02:31,950
Het volgende verhaal, over de bijvrouw van
de Leviet en de oorlog die daarop volgde,

47
00:02:31,950 --> 00:02:35,970
stond er om ons wat informatie te
geven over hoe de stam Benjamin

48
00:02:35,970 --> 00:02:38,250
zo klein in aantal was geworden.

49
00:02:38,250 --> 00:02:42,570
Dat kwam door een grote gruweldaad
die door een van de Benjaminietische

50
00:02:42,570 --> 00:02:43,890
steden was gepleegd.

51
00:02:43,890 --> 00:02:47,610
Toen de stam Benjamin de gelegenheid
kreeg om de situatie recht te

52
00:02:47,610 --> 00:02:49,650
zetten, weigerden ze.

53
00:02:49,650 --> 00:02:52,410
Ze steunden de goddeloze
mannen van hun eigen stam

54
00:02:52,410 --> 00:02:56,010
en voerden oorlog tegen de
andere stammen van Israël.

55
00:02:56,010 --> 00:03:00,990
Uiteindelijk verloren ze en bleven
er van hen maar 600 mannen in leven.

56
00:03:00,990 --> 00:03:03,750
Daarna begonnen ze zich
weer te vermenigvuldigen,

57
00:03:03,750 --> 00:03:06,330
maar ze werden nooit meer van betekenis.

58
00:03:06,330 --> 00:03:10,950
Ze leefden naast Juda totdat ze bijna
helemaal in Juda waren opgegaan.

59
00:03:10,950 --> 00:03:14,370
Die verhalen speelden zich af in
de tijd van de richteren en zijn

60
00:03:14,370 --> 00:03:18,330
achter aan het boek Richteren
toegevoegd om ons, zoals ik al zei,

61
00:03:18,330 --> 00:03:21,630
een idee te geven van hoe
het leven in die tijd was.

62
00:03:21,630 --> 00:03:25,350
Ook vertellen ze over enkele
gebeurtenissen die van betekenis waren

63
00:03:25,350 --> 00:03:27,570
voor het lot van bepaalde stammen.

64
00:03:27,570 --> 00:03:32,010
Het boek Ruth zou gemakkelijk een derde
verhaal in dat aanhangsel kunnen zijn.

65
00:03:32,010 --> 00:03:36,210
Dat wil zeggen, hoewel Ruth
een op zichzelf staand boek is,

66
00:03:36,210 --> 00:03:39,270
heeft het in veel opzichten
hetzelfde karakter,

67
00:03:39,270 --> 00:03:44,670
of vervult het dezelfde functies als die
twee verhalen aan het einde van Richteren.

68
00:03:44,670 --> 00:03:49,050
Het is een verhaal dat ons iets vertelt
over een stukje gezinsleven in de tijd van

69
00:03:49,050 --> 00:03:53,130
de richteren, al staan de moraal
ervan en het bemoedigende,

70
00:03:53,130 --> 00:03:57,810
opbouwende karakter sterk in
contrast met de andere twee verhalen.

71
00:03:57,810 --> 00:04:02,250
Kennelijk kwamen beide soorten situaties
voor in de tijd van de richteren:

72
00:04:02,250 --> 00:04:07,710
moreel verval, godsdienstige verwarring,
maar in sommige kringen ook goedheid en

73
00:04:07,710 --> 00:04:10,950
vroomheid, zoals in
Bethlehem in dit verhaal.

74
00:04:10,950 --> 00:04:14,010
Net als die andere twee verhalen
aan het einde van Richteren

75
00:04:14,010 --> 00:04:17,430
had dit verhaal aan het aanhangsel
toegevoegd kunnen worden.

76
00:04:17,430 --> 00:04:21,330
En net als die twee verhalen vertelt
het een belangrijk verhaal over de

77
00:04:21,330 --> 00:04:25,530
achtergrond van iets wat later
van betekenis was in Israël.

78
00:04:25,530 --> 00:04:29,550
Niet alleen voor de ene of de
andere stam, maar voor alle stammen,

79
00:04:29,550 --> 00:04:31,770
en in het bijzonder voor de stam Juda.

80
00:04:31,770 --> 00:04:34,470
Het doel van het boek Ruth
lijkt natuurlijk te zijn

81
00:04:34,470 --> 00:04:37,830
om ons te vertellen waar Davids
geslachtslijn vandaan kwam,

82
00:04:37,830 --> 00:04:42,270
of hoe een Moabitische vrouw tot
Davids voorouders ging behoren.

83
00:04:42,270 --> 00:04:44,790
Het boek eindigt met
een geslachtsregister,

84
00:04:44,790 --> 00:04:47,970
en dat verraadt eigenlijk
al waarom het is geschreven:

85
00:04:47,970 --> 00:04:50,910
om dat geslachtsregister
begrijpelijk te maken,

86
00:04:50,910 --> 00:04:55,890
of om wat bijzonderheden te geven die
met dat geslachtsregister verband houden.

87
00:04:55,890 --> 00:04:59,910
Je kunt aan het einde van het boek zien
dat het de geslachtslijn vanaf Juda

88
00:04:59,910 --> 00:05:02,790
zo ongeveer tot aan David weergeeft.

89
00:05:02,790 --> 00:05:06,090
Boaz en Ruth, die in dit
verhaal met elkaar trouwen,

90
00:05:06,090 --> 00:05:07,890
staan in dat geslachtsregister.

91
00:05:07,890 --> 00:05:12,150
Het verhaal van Ruth geeft ons wat
informatie over de achtergrond van David,

92
00:05:12,150 --> 00:05:15,210
die blijkbaar leefde toen
het boek werd geschreven.

93
00:05:15,210 --> 00:05:18,930
Dat geeft ons dan weer enige
aanleiding om te speculeren over

94
00:05:18,930 --> 00:05:21,390
wie het boek geschreven zou kunnen hebben.

95
00:05:21,390 --> 00:05:26,070
Net als bij het boek Richteren is de
Joodse overlevering ook hier dat Samuel

96
00:05:26,070 --> 00:05:27,450
het heeft geschreven.

97
00:05:27,450 --> 00:05:30,090
Als dat waar is, zou
dat nog een reden zijn

98
00:05:30,090 --> 00:05:32,790
om het in het boek Richteren op te nemen.

99
00:05:32,790 --> 00:05:37,470
Als Samuel zowel het boek Richteren
als het boek Ruth heeft geschreven,

100
00:05:37,470 --> 00:05:42,030
dan had Ruth heel terecht als onderdeel
van de bijlage aan het boek Richteren

101
00:05:42,030 --> 00:05:43,650
toegevoegd kunnen worden.

102
00:05:43,650 --> 00:05:47,070
Maar om de een of andere
reden werd het apart gehouden.

103
00:05:47,070 --> 00:05:50,790
Het geeft wel een heel ander,
wat meer opbouwend beeld

104
00:05:50,790 --> 00:05:54,390
van een deel van het leven
in de tijd van de richteren.

105
00:05:54,390 --> 00:05:59,070
En het heeft ook een grotere betekenis
voor het volk dan de andere twee verhalen,

106
00:05:59,070 --> 00:06:03,690
want het ene verhaal had alleen
gevolgen voor de Danieten en het andere

107
00:06:03,690 --> 00:06:05,670
alleen voor de Benjaminieten.

108
00:06:05,670 --> 00:06:09,150
Maar David werd koning over heel Israël.

109
00:06:09,150 --> 00:06:12,870
Wat vanuit christelijk
oogpunt nog belangrijker is:

110
00:06:12,870 --> 00:06:15,810
David was de voorvader van Jezus.

111
00:06:15,810 --> 00:06:18,330
Ruth was dus niet alleen
de voormoeder van David,

112
00:06:18,330 --> 00:06:21,690
maar uiteindelijk
natuurlijk ook van Jezus.

113
00:06:21,690 --> 00:06:24,750
Samuel is volgens de
overlevering de schrijver,

114
00:06:24,750 --> 00:06:28,710
en in het boek zelf zijn er aanwijzingen
dat hij de schrijver geweest

115
00:06:28,710 --> 00:06:30,090
zou kunnen zijn.

116
00:06:30,090 --> 00:06:33,510
Ook hier kunnen we uit de
aanwijzingen in het boek zelf

117
00:06:33,510 --> 00:06:38,190
eigenlijk alleen min of meer afleiden
in welke periode het geschreven is.

118
00:06:38,190 --> 00:06:42,990
Het spreekt over een tijd waarin de
richteren regeerden. Zo begint het boek:

119
00:06:42,990 --> 00:06:45,811
In de dagen dat de richters
leiding gaven aan het volk ,

120
00:06:45,811 --> 00:06:48,690
gebeurde het dat er
hongersnood was in het land.

121
00:06:48,690 --> 00:06:51,690
Daarom ging een man uit
Bethlehem in Juda op weg

122
00:06:51,690 --> 00:06:55,770
om als vreemdeling in de vlakten
van Moab te verblijven, hij,

123
00:06:55,770 --> 00:06:58,230
zijn vrouw en zijn twee zonen.

124
00:06:58,230 --> 00:07:01,350
Dat suggereert dat die
situatie niet meer bestond.

125
00:07:01,350 --> 00:07:03,690
De richteren regeerden niet meer.

126
00:07:03,690 --> 00:07:06,450
Dit speelde zich af toen
ze dat nog wel deden.

127
00:07:06,450 --> 00:07:09,210
Het zou dus na de kroning van Saul zijn.

128
00:07:09,210 --> 00:07:13,170
Met de kroning van koning Saul
eindigde de tijd van de richteren.

129
00:07:13,170 --> 00:07:18,570
Dit zou na de kroning van Saul zijn, maar
niet veel later dan de regering van David.

130
00:07:18,570 --> 00:07:22,170
Sterker nog, waarschijnlijk niet
later dan de regering van David,

131
00:07:22,170 --> 00:07:26,550
want de geslachtslijst brengt
ons tot David, maar niet verder.

132
00:07:26,550 --> 00:07:30,270
Salomo, Rehabeam en anderen
worden niet genoemd,

133
00:07:30,270 --> 00:07:34,110
zoals je zou verwachten als dit na
de tijd van David geschreven was.

134
00:07:34,110 --> 00:07:38,250
Het volgt de geslachtslijn vanaf Juda tot
waarschijnlijk de tijd waarin het werd

135
00:07:38,250 --> 00:07:41,070
geschreven, en die eindigt bij David.

136
00:07:41,070 --> 00:07:43,830
Het werd dus tijdens het
leven van David geschreven,

137
00:07:43,830 --> 00:07:47,130
en ongetwijfeld nadat
David koning was geworden,

138
00:07:47,130 --> 00:07:50,250
of toen hij op het punt
stond koning te worden.

139
00:07:50,250 --> 00:07:54,570
Het was in elk geval nadat David in
Israël belangrijk genoeg was geworden

140
00:07:54,570 --> 00:07:57,750
om iemand ertoe te brengen
zijn geschiedenis te schrijven.

141
00:07:57,750 --> 00:08:02,310
In de ogen van de schrijver was David dus
op zijn minst al iemand die belangrijk

142
00:08:02,310 --> 00:08:07,230
genoeg was om zo'n verhaal te schrijven
waarin zijn achtergrond werd vastgelegd.

143
00:08:07,230 --> 00:08:10,410
Die persoon zou Samuel
geweest kunnen zijn.

144
00:08:10,410 --> 00:08:13,110
Samuel zou de schrijver
geweest kunnen zijn.

145
00:08:13,110 --> 00:08:18,090
Als het Samuel niet was, was het iemand
anders die in diezelfde tijd leefde.

146
00:08:18,090 --> 00:08:21,570
Een van de aantrekkelijke kanten
van Samuel als schrijver is

147
00:08:21,570 --> 00:08:23,550
dat hij een profeet is.

148
00:08:23,550 --> 00:08:28,830
Dat zou dit boek de status van een
profetisch of geïnspireerd boek geven.

149
00:08:28,830 --> 00:08:31,890
Als het door iemand anders dan
een profeet geschreven was,

150
00:08:31,890 --> 00:08:34,830
zou het betrouwbare
geschiedschrijving kunnen zijn,

151
00:08:34,830 --> 00:08:39,990
maar dat zou het niet noodzakelijk enige
status als geïnspireerd boek geven.

152
00:08:39,990 --> 00:08:44,970
Aangezien Paulus geloofde dat alle boeken
van het Oude Testament geïnspireerd waren,

153
00:08:44,970 --> 00:08:49,590
moet hij geloofd hebben dat dit door
een geïnspireerde schrijver, een

154
00:08:49,590 --> 00:08:51,630
profeet, geschreven was.

155
00:08:51,630 --> 00:08:55,770
En Samuel is de voornaamste persoon
aan wie we dan zouden denken.

156
00:08:55,770 --> 00:08:58,650
Er waren andere profeten
in de tijd van David.

157
00:08:58,650 --> 00:09:00,990
Er was Nathan en er was Gad.

158
00:09:00,990 --> 00:09:05,070
Maar zij speelden niet noodzakelijk
zo'n belangrijke rol als Samuel

159
00:09:05,070 --> 00:09:09,570
bij de overgang van de tijd van de
richteren naar de tijd van de koningen.

160
00:09:09,570 --> 00:09:13,590
Samuel staat met het ene been in de
tijd van de richteren en met het andere

161
00:09:13,590 --> 00:09:15,630
in de tijd van de koningen.

162
00:09:15,630 --> 00:09:20,070
Samuels leven begon in de tijd van
de richteren en eindigde in de tijd

163
00:09:20,070 --> 00:09:21,390
van de koningen.

164
00:09:21,390 --> 00:09:23,910
Hij zou dus een goede kandidaat zijn.

165
00:09:23,910 --> 00:09:28,290
Niets van wat ik heb gezegd, bewijst
dat Samuel de schrijver is of

166
00:09:28,290 --> 00:09:30,510
wijst daar zelfs maar rechtstreeks op.

167
00:09:30,510 --> 00:09:33,270
Maar aangezien de Joden
die overlevering hebben,

168
00:09:33,270 --> 00:09:37,470
en die geloofwaardig is gezien het
materiaal dat in het boek te vinden is,

169
00:09:37,470 --> 00:09:39,990
zullen we van die aanname uitgaan.

170
00:09:39,990 --> 00:09:43,470
Op welk moment in de tijd
van de richteren leefde Ruth?

171
00:09:43,470 --> 00:09:45,450
Ik weet niet of dat vast te stellen is.

172
00:09:45,450 --> 00:09:48,150
Er staan niet veel tijdsaanduidingen in.

173
00:09:48,150 --> 00:09:52,950
Natuurlijk zouden we kunnen afgaan op het
aantal generaties tussen Ruth en David,

174
00:09:52,950 --> 00:09:54,810
en dat waren er twee.

175
00:09:54,810 --> 00:09:57,330
Ruth was Davids overgrootmoeder.

176
00:09:57,330 --> 00:10:01,410
Het zou dus niet heel lang voor het
einde van de tijd van de richteren zijn.

177
00:10:01,410 --> 00:10:06,510
Aangezien David de tweede koning was,
nadat Saul veertig jaar had geregeerd,

178
00:10:06,510 --> 00:10:10,290
zouden we moeten zeggen dat
Ruth twee generaties leefde

179
00:10:10,290 --> 00:10:13,050
voordat Saul als koning werd aangesteld.

180
00:10:13,050 --> 00:10:18,690
Maar generaties zijn, zoals bekend,
erg onnauwkeurige tijdsperiodes.

181
00:10:18,690 --> 00:10:22,470
Ze leefde dus waarschijnlijk
in elk geval vóór Simson.

182
00:10:22,470 --> 00:10:26,190
Of ze in de tijd van Jefta
leefde, kunnen we niet zeggen.

183
00:10:26,190 --> 00:10:28,950
Sommige uitleggers zeggen
in de tijd van Jaïr,

184
00:10:28,950 --> 00:10:32,370
maar er is echt geen manier
om dat zeker te weten.

185
00:10:32,370 --> 00:10:35,070
Sommigen hebben de tijd
van Gideon geopperd,

186
00:10:35,070 --> 00:10:37,770
al lijkt dat nogal vroeg
om te kunnen kloppen.

187
00:10:37,770 --> 00:10:42,270
Maar de voornaamste aanwijzing daarvoor
zou zijn dat er staat dat een hongersnood

188
00:10:42,270 --> 00:10:46,110
dit gezin uit Bethlehem naar
Moab dreef om te overleven.

189
00:10:46,110 --> 00:10:50,490
Het boek Richteren zelf vermeldt
geen hongersnoden in die periode,

190
00:10:50,490 --> 00:10:53,130
maar dat is niet noodzakelijk verrassend.

191
00:10:53,130 --> 00:10:57,990
Het boek Richteren is er niet om over
alle weersomstandigheden te vertellen.

192
00:10:57,990 --> 00:11:02,790
Het gaat over het opkomen en wegvallen
van deze afzonderlijke richteren.

193
00:11:02,790 --> 00:11:06,150
Dat het misschien niet vermeld
wordt, is dus niet verrassend.

194
00:11:06,150 --> 00:11:11,190
Toch zien we in de tijd van Gideon dat de
Midianieten het land Israël iets oplegden

195
00:11:11,190 --> 00:11:14,550
wat we een kunstmatige
hongersnood zouden kunnen noemen.

196
00:11:14,550 --> 00:11:17,250
Want telkens als hun gewassen rijp werden,

197
00:11:17,250 --> 00:11:20,790
kwamen de Midianieten
binnenvallen en plunderden ze die.

198
00:11:20,790 --> 00:11:23,010
De mensen leden dus wel honger.

199
00:11:23,010 --> 00:11:28,410
Of de hongersnood waarover we in het boek
Ruth lezen kunstmatig of natuurlijk was,

200
00:11:28,410 --> 00:11:29,490
weten we niet.

201
00:11:29,490 --> 00:11:34,290
Als die kunstmatig was, dan is het enige
geval dat we uit het boek Richteren kennen

202
00:11:34,290 --> 00:11:36,330
dat uit de tijd van Gideon.

203
00:11:36,330 --> 00:11:39,810
Maar zoals ik al zei, lijkt
Gideon me iets te vroeg,

204
00:11:39,810 --> 00:11:43,590
gezien het geringe aantal
generaties tussen Ruth en David.

205
00:11:43,590 --> 00:11:48,090
We laten de vraag in welke periode
Ruth leefde dus onbeantwoord.

206
00:11:48,090 --> 00:11:52,470
We kunnen waarschijnlijk wel zeggen:
ongeveer honderd jaar vóór David,

207
00:11:52,470 --> 00:11:55,350
naar alle waarschijnlijkheid
ergens rond die tijd.

208
00:11:55,350 --> 00:11:59,970
Het boek bevat een aantal lessen die
christenen er altijd in hebben gevonden.

209
00:11:59,970 --> 00:12:04,230
Het voornaamste doel van de schrijver
lijkt te zijn geweest om iets van Davids

210
00:12:04,230 --> 00:12:06,330
geslachtsregister vast te leggen.

211
00:12:06,330 --> 00:12:09,630
Maar een tweede doel kan heel
goed zijn geweest om het begrip

212
00:12:09,630 --> 00:12:11,430
losser te illustreren.

213
00:12:11,430 --> 00:12:14,430
Het Hebreeuwse woord is goel.

214
00:12:14,430 --> 00:12:19,170
Het betekent een naaste bloedverwant die
in de positie verkeert om iemand die iets

215
00:12:19,170 --> 00:12:21,330
is kwijtgeraakt, te lossen.

216
00:12:21,330 --> 00:12:25,050
Dit komt voort uit bepaalde
dingen in de wet van Mozes.

217
00:12:25,050 --> 00:12:29,310
Leviticus 25:25 zegt bijvoorbeeld:

218
00:12:29,310 --> 00:12:33,870
Wanneer uw broeder in armoede raakt en
een deel van zijn bezit moet verkopen,

219
00:12:33,870 --> 00:12:37,350
dan moet zijn losser komen
die nauw aan hem verwant is,

220
00:12:37,350 --> 00:12:40,230
en vrijkopen wat zijn
broeder heeft verkocht.

221
00:12:40,230 --> 00:12:41,970
Dat betekent het volgende.

222
00:12:41,970 --> 00:12:46,470
Als iemand in diepe armoede terechtkomt
en zijn bezit moet verkopen,

223
00:12:46,470 --> 00:12:50,850
ook al zou hij dat liever niet doen,
dan moet hij toch zien te overleven.

224
00:12:50,850 --> 00:12:54,810
Niet zomaar iedereen kan dat
bezit bij de koper komen opeisen.

225
00:12:54,810 --> 00:12:58,830
Degene die het gekocht heeft,
is de rechtmatige eigenaar.

226
00:12:58,830 --> 00:13:01,890
Daarom heeft niet iedereen het
recht om het terug te bezorgen

227
00:13:01,890 --> 00:13:04,050
bij de oorspronkelijke eigenaar.

228
00:13:04,050 --> 00:13:07,770
Maar iemand die rijk genoeg
is en nauw genoeg verwant is,

229
00:13:07,770 --> 00:13:12,690
de naaste bloedverwant van de arme,
heeft het recht om tussenbeide te komen

230
00:13:12,690 --> 00:13:16,170
en het bezit terug te kopen
voor zijn arme broeder.

231
00:13:16,170 --> 00:13:19,590
Degene die het gekocht heeft,
moet het aan hem afstaan,

232
00:13:19,590 --> 00:13:21,990
want dat is het recht van de losser.

233
00:13:21,990 --> 00:13:24,750
Dat is een van de
hoofdthema’s in het verhaal

234
00:13:24,750 --> 00:13:30,090
over hoe Boaz ertoe komt met Ruth te
trouwen en met haar een gezin te stichten.

235
00:13:30,090 --> 00:13:32,790
Dat is het centrale
onderwerp van het boek.

236
00:13:32,790 --> 00:13:35,850
Er zit nog een ander aspect
aan het begrip losser.

237
00:13:35,850 --> 00:13:41,250
In de wet zijn die twee zaken niet
noodzakelijk tot één begrip samengevoegd.

238
00:13:41,250 --> 00:13:45,210
Maar in het denken van de Hebreeën
waren ze op dit specifieke moment

239
00:13:45,210 --> 00:13:48,450
blijkbaar wel tot één begrip samengevoegd.

240
00:13:48,450 --> 00:13:52,290
Sommige dingen in de wet waren in de
tijd van Ruth een beetje aangepast

241
00:13:52,290 --> 00:13:56,850
of op een bepaalde manier uitgelegd,
zonder dat je ze noodzakelijk zo in de wet

242
00:13:56,850 --> 00:13:58,290
verwoord zou vinden.

243
00:13:58,290 --> 00:14:03,270
Maar in het boek Ruth zie je dat degene
die het bezit van zijn arme broeder lost,

244
00:14:03,270 --> 00:14:05,790
ook met diens weduwe moet trouwen.

245
00:14:05,790 --> 00:14:08,190
Er is natuurlijk de wet
over het zwagerhuwelijk in

246
00:14:08,190 --> 00:14:10,890
Deuteronomium hoofdstuk 25.

247
00:14:10,890 --> 00:14:14,070
In de wet rust die verplichting
alleen op zijn broer.

248
00:14:14,070 --> 00:14:16,890
Maar blijkbaar ging men
in het denken van de Joden

249
00:14:16,890 --> 00:14:20,250
uiteindelijk het trouwen van
de zwager met de weduwe als

250
00:14:20,250 --> 00:14:24,090
onlosmakelijk verbonden zien met
de verplichting van een losser.

251
00:14:24,090 --> 00:14:27,390
In Deuteronomium 25:5 staat:

252
00:14:27,390 --> 00:14:32,430
Wanneer broers bij elkaar wonen en een van
hen sterft zonder dat hij een zoon heeft,

253
00:14:32,430 --> 00:14:34,770
dan mag de vrouw van de gestorvene niet

254
00:14:34,770 --> 00:14:37,950
de vrouw van een vreemde man
buiten de familie worden.

255
00:14:37,950 --> 00:14:42,450
Haar zwager moet bij haar komen en
haar voor zichzelf tot vrouw nemen,

256
00:14:42,450 --> 00:14:45,930
en zo zijn zwagerplicht
tegenover haar vervullen.

257
00:14:45,930 --> 00:14:48,570
Wat houdt dat in? Er staat:

258
00:14:48,570 --> 00:14:52,050
En het moet zó zijn dat het
eerste kind dat zij baart,

259
00:14:52,050 --> 00:14:54,810
op naam van zijn
gestorven broer zal staan,

260
00:14:54,810 --> 00:14:58,470
zodat diens naam niet uit
Israël wordt uitgewist.

261
00:14:58,470 --> 00:15:02,670
Een van de kwesties in het boek Ruth
is dat de naam van een Jood niet uit

262
00:15:02,670 --> 00:15:04,650
Israël uitgewist zou worden.

263
00:15:04,650 --> 00:15:08,910
Net zoals aan het einde van Richteren, in
dat verhaal over de bijvrouw en wat daarop

264
00:15:08,910 --> 00:15:12,930
volgde, de voornaamste zorg
was dat een stam niet uitgewist

265
00:15:12,930 --> 00:15:15,090
of van de kaart geveegd zou worden.

266
00:15:15,090 --> 00:15:19,350
Het voortbestaan van alle stammen,
en zelfs het voortbestaan van iedere

267
00:15:19,350 --> 00:15:22,530
afzonderlijke familie,
was iets heel belangrijks.

268
00:15:22,530 --> 00:15:26,250
Toen Elimelech, de man die
Naomi’s echtgenoot was,

269
00:15:26,250 --> 00:15:30,450
stierf en twee zonen achterliet,
maar die kinderloos stierven,

270
00:15:30,450 --> 00:15:34,290
betekende dat dat de familielijn
van Elimelech was afgelopen.

271
00:15:34,290 --> 00:15:37,830
Er was geen mogelijkheid om zijn
familielijn voort te zetten.

272
00:15:37,830 --> 00:15:40,170
De wet had daarvoor
een regeling getroffen.

273
00:15:40,170 --> 00:15:42,930
Deuteronomium zegt dat
zijn broer dit moet doen,

274
00:15:42,930 --> 00:15:46,770
en het lijkt erop dat strikt genomen
volgens de wet alleen de broer

275
00:15:46,770 --> 00:15:48,390
daartoe verplicht was.

276
00:15:48,390 --> 00:15:52,350
Maar tegen de tijd van Ruth hadden de
mensen dit verbonden met het begrip

277
00:15:52,350 --> 00:15:58,350
losser: een naaste bloedverwant kon het
bezit lossen en met de weduwe trouwen.

278
00:15:58,350 --> 00:16:02,910
Daarbij zou het eerste kind in wezen
naar de overleden man worden vernoemd,

279
00:16:02,910 --> 00:16:05,310
of diens erfenis voortzetten.

280
00:16:05,310 --> 00:16:08,730
Een weduwe kon met iedere
andere man trouwen.

281
00:16:08,730 --> 00:16:12,930
Hoewel er in Deuteronomium staat dat ze
niet met een man buiten de familie mag

282
00:16:12,930 --> 00:16:16,590
trouwen, betekent dat niet
dat het onzedelijk is.

283
00:16:16,590 --> 00:16:20,070
Het betekent dat ze, als ze
met een andere man trouwt,

284
00:16:20,070 --> 00:16:24,150
daarmee geen erfgenaam voor haar
overleden echtgenoot voortbrengt.

285
00:16:24,150 --> 00:16:26,070
Maar als de man met wie ze trouwt

286
00:16:26,070 --> 00:16:29,190
nauw genoeg verwant is aan
haar overleden echtgenoot,

287
00:16:29,190 --> 00:16:33,030
komt dat zo dicht in de buurt van
een erfgenaam voor haar echtgenoot,

288
00:16:33,030 --> 00:16:35,850
dat daarmee zijn familienaam
wordt voortgezet.

289
00:16:35,850 --> 00:16:40,110
Dat is een andere manier van denken in het
oude Midden-Oosten dan de manier waarop

290
00:16:40,110 --> 00:16:42,570
wij denken. Zo dachten de mensen.

291
00:16:42,570 --> 00:16:46,830
Dus als er in de tijd van Ruth een man
kinderloos stierf en een weduwe en wat

292
00:16:46,830 --> 00:16:50,490
grondbezit achterliet, maar
dat bezit verloren was gegaan

293
00:16:50,490 --> 00:16:53,790
doordat de weduwe arm was
en het had moeten verkopen,

294
00:16:53,790 --> 00:16:58,710
dan kon een losser het voorrecht krijgen
dat bezit voor de familie terug te kopen.

295
00:16:58,710 --> 00:17:03,150
Maar in de dagen van Ruth ging dit
voorrecht gepaard met de verplichting

296
00:17:03,150 --> 00:17:08,190
een zwagerhuwelijk aan te gaan,
dus ook met de weduwe te trouwen.

297
00:17:08,190 --> 00:17:12,390
We zien in dit verhaal dat Boaz
belangstelling heeft voor allebei.

298
00:17:12,390 --> 00:17:15,930
Maar er is iemand anders die
nauwer verwant is en het eerste

299
00:17:15,930 --> 00:17:17,670
recht van lossing heeft.

300
00:17:17,670 --> 00:17:20,970
Die man heeft er belangstelling
voor het bezit te lossen,

301
00:17:20,970 --> 00:17:23,490
maar niet om met Ruth te trouwen.

302
00:17:23,490 --> 00:17:27,810
Daarom doet hij afstand van dat
recht en valt het aan Boaz toe.

303
00:17:27,810 --> 00:17:30,810
Al die juridische zaken
tegen het einde van het boek

304
00:17:30,810 --> 00:17:33,990
zouden voor ons volkomen
onbegrijpelijk zijn.

305
00:17:33,990 --> 00:17:39,210
We zouden er helemaal niets van begrijpen
als we niet enig besef hadden van wat deze

306
00:17:39,210 --> 00:17:43,410
wet op het zwagerhuwelijk en
de wet op de losser inhouden.

307
00:17:43,410 --> 00:17:48,810
Maar wat veel christenen opmerken,
is dat Boaz de rol van losser vervult

308
00:17:48,810 --> 00:17:52,350
en daarmee een soort
type van Christus wordt.

309
00:17:52,350 --> 00:17:54,870
Christus is onze Losser.

310
00:17:54,870 --> 00:17:59,010
Overal waar de Schrift naar Hem
verwijst als onze Verlosser,

311
00:17:59,010 --> 00:18:02,430
heeft Hij ons uit onze
verloren toestand verlost,

312
00:18:02,430 --> 00:18:05,430
maar Hij deed dat als een bloedverwant.

313
00:18:05,430 --> 00:18:11,550
God of een engel of een dier zou ons
niet in dezelfde zin kunnen verlossen.

314
00:18:11,550 --> 00:18:17,010
Iemand moest nauw genoeg aan ons verwant
zijn om daarvoor in aanmerking te komen.

315
00:18:17,010 --> 00:18:20,130
Een losser moest een
naaste bloedverwant zijn.

316
00:18:20,130 --> 00:18:24,210
En daarom wordt God een van ons, wordt
Hij een bloedverwant van de mensheid,

317
00:18:24,210 --> 00:18:26,730
zodat Hij het recht van lossing heeft.

318
00:18:26,730 --> 00:18:29,130
Nu, verlossing waarvan?

319
00:18:29,130 --> 00:18:33,630
In ons geval van slavernij aan de
duivel, slavernij aan de zonde.

320
00:18:33,630 --> 00:18:38,070
De verlossing die Christus ons brengt,
wordt dus door de meeste christenen gezien

321
00:18:38,070 --> 00:18:41,790
als een antitype van de
lossing van Ruth door Boaz.

322
00:18:41,790 --> 00:18:44,790
Natuurlijk zou iedere losser
in Israël zoiets zijn,

323
00:18:44,790 --> 00:18:47,430
maar we hebben geen
andere verhalen over hen.

324
00:18:47,430 --> 00:18:51,330
We hebben de wet erover, maar
Ruth is het enige verhaal erover

325
00:18:51,330 --> 00:18:53,610
dat we in het Oude Testament hebben.

326
00:18:53,610 --> 00:18:55,410
Laten we het verhaal bekijken.

327
00:18:55,410 --> 00:18:58,831
In de dagen dat de richters
leiding gaven aan het volk ,

328
00:18:58,831 --> 00:19:01,890
gebeurde het dat er
hongersnood was in het land.

329
00:19:01,890 --> 00:19:04,710
Daarom ging een man uit
Bethlehem in Juda op weg

330
00:19:04,710 --> 00:19:08,790
om als vreemdeling in de vlakten
van Moab te verblijven, hij,

331
00:19:08,790 --> 00:19:11,370
zijn vrouw en zijn twee zonen.

332
00:19:11,370 --> 00:19:16,890
De naam van de man was Elimelech, de naam
van zijn vrouw Naomi en de namen van zijn

333
00:19:16,890 --> 00:19:22,650
twee zonen Machlon en Chiljon,
Efrathieten uit Bethlehem in Juda.

334
00:19:22,650 --> 00:19:26,430
En zij kwamen in de vlakten
van Moab en bleven daar.

335
00:19:26,430 --> 00:19:30,330
Deze hongersnood heerste dus
in de streek van Bethlehem.

336
00:19:30,330 --> 00:19:33,630
Dit zijn Bethlehemieten of Efrathieten.

337
00:19:33,630 --> 00:19:36,630
Bethlehem wordt ook Efratha genoemd.

338
00:19:36,630 --> 00:19:40,590
De naam Bethlehem betekent
in het Hebreeuws ‘broodhuis’.

339
00:19:40,590 --> 00:19:44,190
Het woord Efrath betekent
‘vruchtbaarheid’,

340
00:19:44,190 --> 00:19:47,070
en de plaats stond onder
beide namen bekend.

341
00:19:47,070 --> 00:19:51,210
Blijkbaar was het een plaats waar
onder normale omstandigheden heel veel

342
00:19:51,210 --> 00:19:54,810
tarwe werd verbouwd,
of in dit geval gerst.

343
00:19:54,810 --> 00:19:56,910
Er groeide daar graan in overvloed.

344
00:19:56,910 --> 00:20:02,730
Daarom had de plaats de naam Broodhuis
of Vruchtbaarheid gekregen, Efrath,

345
00:20:02,730 --> 00:20:05,190
twee namen voor dezelfde plaats.

346
00:20:05,190 --> 00:20:08,070
Deze mensen waren
afkomstig uit die streek.

347
00:20:08,070 --> 00:20:11,670
Dat wil zeggen dat hun voorouders
zich daar in de tijd van

348
00:20:11,670 --> 00:20:13,590
Jozua hadden gevestigd.

349
00:20:13,590 --> 00:20:16,650
Ze verbleven daar bijvoorbeeld
niet als vreemdelingen.

350
00:20:16,650 --> 00:20:22,710
En zo werd het Broodhuis, de vruchtbare
plaats, een plaats van hongersnood.

351
00:20:22,710 --> 00:20:28,110
Zoals ik al zei, weten we niet of dit
kwam doordat invallers de oogst stalen,

352
00:20:28,110 --> 00:20:31,830
of doordat er eenvoudigweg
langdurige droogte heerste,

353
00:20:31,830 --> 00:20:34,350
waardoor er weinig gewassen groeiden.

354
00:20:34,350 --> 00:20:36,810
Maar deze man dacht in ieder geval dat het

355
00:20:36,810 --> 00:20:41,550
voortbestaan van zijn gezin ervan afhing
dat hij een andere woonplaats vond.

356
00:20:41,550 --> 00:20:44,370
Gewoonlijk trokken mensen
in het Oude Testament,

357
00:20:44,370 --> 00:20:48,270
wanneer er hongersnood in
Israël heerste, naar Egypte.

358
00:20:48,270 --> 00:20:52,230
Egypte had altijd genoeg
water, omdat de Nijl daar was.

359
00:20:52,230 --> 00:20:54,810
Er was een overvloed aan water in de Nijl,

360
00:20:54,810 --> 00:20:59,370
en dat werd daadwerkelijk uit de rivier
omhooggepompt om het land te bevloeien.

361
00:20:59,370 --> 00:21:03,510
Er was dus geen voedseltekort, zelfs
niet wanneer er in andere delen van de

362
00:21:03,510 --> 00:21:05,730
regio droogte heerste.

363
00:21:05,730 --> 00:21:09,570
Egypte was de plaats waar Abraham
tijdens een droogte naartoe ging.

364
00:21:09,570 --> 00:21:12,030
Het was de plaats waar Jakob naartoe ging,

365
00:21:12,030 --> 00:21:16,290
en Jozef bracht zijn familie daarheen
vanwege droogte en hongersnood

366
00:21:16,290 --> 00:21:17,310
in het land.

367
00:21:17,310 --> 00:21:19,770
Het was de vanzelfsprekende keuze.

368
00:21:19,770 --> 00:21:23,310
Als je in Palestina woonde
en er heerste hongersnood,

369
00:21:23,310 --> 00:21:25,470
dan kon je in Egypte voedsel vinden.

370
00:21:25,470 --> 00:21:29,790
Om de een of andere reden koos Elimelech
er niet voor naar Egypte te gaan,

371
00:21:29,790 --> 00:21:33,090
hoewel dat volgens mij,
voor zover ik kan nagaan,

372
00:21:33,090 --> 00:21:35,490
dichterbij voor hem zou zijn geweest.

373
00:21:35,490 --> 00:21:40,110
In plaats daarvan stak hij de Jordaan
over en ging hij naar het land Moab.

374
00:21:40,110 --> 00:21:44,010
De Moabieten waren van
oudsher vijanden van Israël.

375
00:21:44,010 --> 00:21:45,930
En toch leek hij daar min of meer

376
00:21:45,930 --> 00:21:48,630
ongemoeid te worden
gelaten door de Moabieten.

377
00:21:48,630 --> 00:21:51,930
Er moet daar op dat moment
geen hongersnood zijn geweest.

378
00:21:51,930 --> 00:21:56,430
Dus ging hij daarheen om het voortbestaan
van zijn gezin veilig te stellen.

379
00:21:56,430 --> 00:22:01,830
Maar daar zit een zekere ironie in,
want juist daar stierven ze voortijdig.

380
00:22:01,830 --> 00:22:06,330
Nu zouden ze misschien ook gestorven
zijn als ze in Bethlehem waren gebleven,

381
00:22:06,330 --> 00:22:10,710
maar hij lijkt het Beloofde Land te hebben
verlaten om naar het land van de vijand te

382
00:22:10,710 --> 00:22:13,230
gaan en zo zijn leven te redden.

383
00:22:13,230 --> 00:22:16,710
Maar zoals Jezus zei,
geldt in sommige gevallen:

384
00:22:16,710 --> 00:22:20,490
Wie zijn leven zal proberen te
behouden, zal het verliezen.

385
00:22:20,490 --> 00:22:23,370
En wie het zal verliezen,
zal het behouden.

386
00:22:23,370 --> 00:22:26,670
Als je daadwerkelijk een
compromis sluit en iets doet wat

387
00:22:26,670 --> 00:22:29,850
geestelijk gezien niet juist
is, om je leven te redden,

388
00:22:29,850 --> 00:22:32,850
dan kan het zijn dat dit
binnen Gods voorzienigheid

389
00:22:32,850 --> 00:22:35,010
niet dat resultaat oplevert.

390
00:22:35,010 --> 00:22:37,890
Het oordeel van God kan over je komen.

391
00:22:37,890 --> 00:22:40,770
Maar heeft Elimelech
iets verkeerds gedaan?

392
00:22:40,770 --> 00:22:45,150
Nergens in de Schrift werd het de
Israëlieten ooit verboden om in Moab

393
00:22:45,150 --> 00:22:46,290
te gaan wonen.

394
00:22:46,290 --> 00:22:48,270
Maar waarom zouden ze dat doen?

395
00:22:48,270 --> 00:22:53,370
God had beloofd hen in het beloofde land
te zegenen als ze rechtvaardig waren.

396
00:22:53,370 --> 00:22:56,670
Als ze zich aan het verbond
hielden, zou God voor hen zorgen.

397
00:22:56,670 --> 00:23:00,870
Door naar Moab te gaan, zorgde hij
ervoor dat zijn zonen met Moabitische

398
00:23:00,870 --> 00:23:02,490
vrouwen zouden trouwen.

399
00:23:02,490 --> 00:23:05,850
En de Moabieten behoorden
tot een vervloekt volk.

400
00:23:05,850 --> 00:23:09,030
In Deuteronomium 23 zei God zelfs:

401
00:23:09,030 --> 00:23:13,110
Een Moabiet mag tien generaties lang
het huis van de Heer niet binnengaan.

402
00:23:13,110 --> 00:23:15,870
[Vertalersnoot: De spreker
haalt deze tekst verkort aan.

403
00:23:15,870 --> 00:23:22,170
De HSV spreekt over de gemeente van de
HEERE en vermeldt ook ‘tot in eeuwigheid’.

404
00:23:22,170 --> 00:23:26,490
Zijn daaropvolgende uitleg gaat
uit van een uitsluiting die na tien

405
00:23:26,490 --> 00:23:28,290
generaties kon eindigen.]

406
00:23:28,290 --> 00:23:32,250
Of dat nu tien generaties vanaf
de tijd van Mozes betekent,

407
00:23:32,250 --> 00:23:35,910
wat waarschijnlijk zo is, kunnen
we niet met zekerheid zeggen.

408
00:23:35,910 --> 00:23:38,970
Maar misschien speelde dit
verhaal zich zo laat af

409
00:23:38,970 --> 00:23:44,490
dat er net iets meer dan tien generaties
sinds de tijd van Mozes waren verstreken.

410
00:23:44,490 --> 00:23:48,150
Misschien waren de Moabieten nog
maar net van die vloek bevrijd.

411
00:23:48,150 --> 00:23:51,630
Maar toch, een man kon
zijn dochters uithuwelijken

412
00:23:51,630 --> 00:23:56,370
of zijn zonen laten trouwen met
vrouwen in Israël die Jahweh aanbaden.

413
00:23:56,370 --> 00:23:59,490
Als hij dan naar een land ging
waar zijn zonen alleen met

414
00:23:59,490 --> 00:24:03,630
aanbidders van Kamos konden trouwen,
lijkt dat geen beslissing die uit

415
00:24:03,630 --> 00:24:06,090
geestelijke beweegredenen is genomen.

416
00:24:06,090 --> 00:24:08,430
Het is geen verstandige keuze.

417
00:24:08,430 --> 00:24:11,370
En wat het in leven houden
van zijn gezin betreft,

418
00:24:11,370 --> 00:24:13,890
had het eigenlijk ook dat effect niet.

419
00:24:13,890 --> 00:24:19,470
De man zelf stierf in Moab, lezen
we, en daarna stierven zijn zonen.

420
00:24:19,470 --> 00:24:24,810
De namen van zijn zonen worden
gegeven als Machlon en Chiljon.

421
00:24:24,810 --> 00:24:29,670
Men denkt dat die namen ‘zwak’
en ‘krachteloos’ betekenen.

422
00:24:29,670 --> 00:24:32,550
Waarom zou iemand zijn
kinderen zulke namen geven?

423
00:24:32,550 --> 00:24:38,370
Het is mogelijk dat deze zonen klein
ter wereld kwamen, te klein, wat teer.

424
00:24:38,370 --> 00:24:41,610
Misschien waren het geen
erg gezonde kinderen.

425
00:24:41,610 --> 00:24:45,390
Misschien waren ze genoemd
naar een aangeboren ziekte of

426
00:24:45,390 --> 00:24:47,130
zwakte waaraan ze leden.

427
00:24:47,130 --> 00:24:51,990
In elk geval kregen ze namen die erop
wezen dat ze niet erg sterk waren:

428
00:24:51,990 --> 00:24:54,270
zwak en krachteloos.

429
00:24:54,270 --> 00:24:59,130
En misschien zijn ze aan die aandoening
bezweken toen ze in Moab waren.

430
00:24:59,130 --> 00:25:02,070
Misschien zouden ze hoe
dan ook jong sterven.

431
00:25:02,070 --> 00:25:06,510
Misschien waren het mensen die geboren
waren met een erfelijke aandoening

432
00:25:06,510 --> 00:25:08,850
waardoor ze niet lang zouden leven.

433
00:25:08,850 --> 00:25:13,770
In elk geval leefden ze lang genoeg
om met Moabitische vrouwen te trouwen,

434
00:25:13,770 --> 00:25:15,870
maar ze kregen geen kinderen.

435
00:25:15,870 --> 00:25:19,830
En dus lezen we in vers 3 dat Elimelech:

436
00:25:19,830 --> 00:25:26,550
Elimelech, de man van Naomi, stierf, en
zij bleef achter met haar twee zonen.

437
00:25:26,550 --> 00:25:29,790
Die namen voor zich Moabitische vrouwen.

438
00:25:29,790 --> 00:25:34,650
De naam van de ene was Orpa
en de naam van de andere Ruth.

439
00:25:34,650 --> 00:25:37,230
En zij bleven daar ongeveer tien jaar.

440
00:25:37,230 --> 00:25:39,810
Het lijkt erop dat ze in die periode

441
00:25:39,810 --> 00:25:43,590
ruimschoots de tijd zouden hebben
gehad om kinderen te krijgen.

442
00:25:43,590 --> 00:25:47,490
Maar noch Ruth, noch Orpa kreeg kinderen.

443
00:25:47,490 --> 00:25:51,090
Misschien lag dat niet aan hen, want
Ruth kreeg later wel kinderen met

444
00:25:51,090 --> 00:25:52,410
een andere man.

445
00:25:52,410 --> 00:25:58,530
Het is dus mogelijk dat deze zwakke jonge
mannen ook impotent en onvruchtbaar waren.

446
00:25:58,530 --> 00:26:00,270
In elk geval lezen we:

447
00:26:00,270 --> 00:26:04,290
En die twee, Machlon en
Chiljon, stierven ook.

448
00:26:04,290 --> 00:26:09,330
Zo bleef de vrouw achter, zonder
haar twee zonen en zonder haar man.

449
00:26:09,330 --> 00:26:13,650
Ze was dus werkelijk weduwe, zoals
Paulus die term in 1 Timotheüs

450
00:26:13,650 --> 00:26:15,390
hoofdstuk 5 gebruikt.

451
00:26:15,390 --> 00:26:17,190
Paulus spreekt erover dat de gemeente

452
00:26:17,190 --> 00:26:20,190
zorgt voor weduwen die
werkelijk weduwe zijn.

453
00:26:20,190 --> 00:26:24,270
Dat is niet alleen iemand die weduwe
is doordat ze haar man heeft verloren,

454
00:26:24,270 --> 00:26:27,090
want iedereen die haar
man verliest, is weduwe.

455
00:26:27,090 --> 00:26:31,410
Maar iemand die werkelijk weduwe
was, was iemand die geen zonen had om

456
00:26:31,410 --> 00:26:32,790
haar te onderhouden.

457
00:26:32,790 --> 00:26:35,670
Dat is wat Paulus zegt. Hij zei:

458
00:26:35,670 --> 00:26:40,110
De gemeente moet zorgen voor
vrouwen die werkelijk weduwe zijn.

459
00:26:40,110 --> 00:26:41,550
Maar hij zei ook:

460
00:26:41,550 --> 00:26:45,870
Als een vrouw zonen of zelfs neven
heeft die voor haar kunnen zorgen,

461
00:26:45,870 --> 00:26:47,910
moeten zij voor haar zorgen.

462
00:26:47,910 --> 00:26:50,010
Ze is niet werkelijk weduwe.

463
00:26:50,010 --> 00:26:53,610
Ze heeft nog andere familieleden
die voor haar kunnen zorgen.

464
00:26:53,610 --> 00:26:57,030
Maar Naomi bleef volkomen berooid achter.

465
00:26:57,030 --> 00:27:01,350
Geen zonen om haar te onderhouden,
geen man om haar te onderhouden,

466
00:27:01,350 --> 00:27:06,450
alleen schoondochters die, net als
zijzelf, onderhouden zouden moeten worden.

467
00:27:06,450 --> 00:27:08,310
Ze kreeg dus de extra last van

468
00:27:08,310 --> 00:27:12,810
familieleden die onderhouden moesten
worden, terwijl er niemand meer over was

469
00:27:12,810 --> 00:27:14,550
om hen te onderhouden.

470
00:27:14,550 --> 00:27:17,550
Ze bleven in zeer grote armoede achter.

471
00:27:17,550 --> 00:27:21,210
En ongetwijfeld zouden ze er
beter aan toe zijn geweest

472
00:27:21,210 --> 00:27:25,350
als ze in Bethlehem waren gebleven,
de jongens met Joodse meisjes

473
00:27:25,350 --> 00:27:30,330
hadden laten trouwen en familieleden in de
buurt hadden gehad die hen konden helpen.

474
00:27:30,330 --> 00:27:34,890
Maar in Moab had Naomi geen
familieleden en helemaal niemand.

475
00:27:34,890 --> 00:27:38,010
Toen maakte zij zich met
haar schoondochters gereed en

476
00:27:38,010 --> 00:27:42,810
keerde terug uit de vlakten van Moab,
want zij had in het land Moab gehoord

477
00:27:42,810 --> 00:27:47,130
dat de HEERE naar Zijn volk omgezien
had door hun brood te geven.

478
00:27:47,130 --> 00:27:51,390
De hongersnood in Israël was dus
voorbij, en dat werd hoog tijd,

479
00:27:51,390 --> 00:27:54,030
want in Moab was ze werkelijk berooid.

480
00:27:54,030 --> 00:27:59,190
Dus dacht ze: ‘Nou, er is weer
voedsel in Israël, en ook familie.

481
00:27:59,190 --> 00:28:03,750
Ik kan in elk geval teruggaan en sterven,
of op de een of andere manier een bestaan

482
00:28:03,750 --> 00:28:07,110
leiden onder mensen die mijn
familieleden en landgenoten zijn.’

483
00:28:07,110 --> 00:28:09,510
Dus maakte ze zich klaar om te vertrekken,

484
00:28:09,510 --> 00:28:12,510
en haar schoondochters gingen
aanvankelijk met haar mee.

485
00:28:12,510 --> 00:28:15,690
Daarom trok zij weg uit de
plaats waar zij geweest was,

486
00:28:15,690 --> 00:28:18,511
en haar twee schoondochters
gingen met haar mee .

487
00:28:18,511 --> 00:28:22,050
Toen zij op weg gegaan waren om
terug te keren naar het land Juda,

488
00:28:22,050 --> 00:28:26,670
zei Naomi tegen haar twee
schoondochters: Ga heen, keer terug,

489
00:28:26,670 --> 00:28:28,710
ieder naar het huis van haar moeder.

490
00:28:28,710 --> 00:28:31,470
Moge de HEERE jullie
goedertierenheid bewijzen,

491
00:28:31,470 --> 00:28:35,550
zoals jullie die bewezen hebben aan
hen die gestorven zijn, en aan mij.

492
00:28:35,550 --> 00:28:40,590
Moge de HEERE jullie geven dat jullie rust
vinden, ieder in het huis van haar man.

493
00:28:40,590 --> 00:28:43,830
Toen zij hen kuste,
begonnen zij luid te huilen.

494
00:28:43,830 --> 00:28:46,230
Maar ze namen verschillende beslissingen.

495
00:28:46,230 --> 00:28:47,910
Ze zeiden tegen haar:

496
00:28:47,910 --> 00:28:53,190
En zij zeiden tegen haar: Voorzeker,
wij keren met u terug naar uw volk.

497
00:28:53,190 --> 00:28:54,750
Maar Naomi zei:

498
00:28:54,750 --> 00:28:58,110
Maar Naomi zei: Keer terug, mijn dochters!

499
00:28:58,110 --> 00:29:00,270
Waarom zouden jullie met mij meegaan?

500
00:29:00,270 --> 00:29:04,410
Heb ik nog zonen in mijn lichaam, die
jullie tot mannen zouden kunnen worden?

501
00:29:04,410 --> 00:29:07,470
Kijk, als zij nog meer
zonen zou kunnen krijgen,

502
00:29:07,470 --> 00:29:11,550
dan zou de wet van het zwagerhuwelijk
vereisen dat haar nieuwe zonen zouden

503
00:29:11,550 --> 00:29:16,530
opgroeien om met hun schoonzussen te
trouwen vanwege hun overleden broers.

504
00:29:16,530 --> 00:29:19,950
Als Machlon en Chiljon nog
meer broers hadden gehad,

505
00:29:19,950 --> 00:29:23,670
dan zouden die broers verplicht zijn
geweest met deze vrouwen te trouwen.

506
00:29:23,670 --> 00:29:27,390
Maar er waren geen broers
meer. En Naomi zei:

507
00:29:27,390 --> 00:29:31,290
Ik heb geen zonen meer en er
komen ook geen kinderen meer bij.

508
00:29:31,290 --> 00:29:33,510
Dus voor jullie is er geen hoop.

509
00:29:33,510 --> 00:29:38,130
Als jullie met mij meegaan, hebben
jullie geen hoop ooit weer te trouwen.

510
00:29:38,130 --> 00:29:41,370
Ga daarom terug en zoek
een Moabitische man,

511
00:29:41,370 --> 00:29:44,970
zodat jullie kinderen kunnen krijgen
en een gezin kunnen stichten,

512
00:29:44,970 --> 00:29:46,230
zoals het hoort.

513
00:29:46,230 --> 00:29:47,970
En ze zei in vers 12:

514
00:29:47,970 --> 00:29:52,170
Ga terug, mijn dochters, ga je eigen
weg, want ik ben te oud om nog een

515
00:29:52,170 --> 00:29:53,670
man te krijgen.

516
00:29:53,670 --> 00:29:56,130
Stel dat ik zou zeggen
dat ik nog hoop heb,

517
00:29:56,130 --> 00:30:00,390
en dat ik vannacht nog een man zou
krijgen en ook nog zonen zou krijgen,

518
00:30:00,390 --> 00:30:03,030
zouden jullie dan wachten
tot ze volwassen zijn?

519
00:30:03,030 --> 00:30:05,370
Zouden jullie al die tijd niet trouwen?

520
00:30:05,370 --> 00:30:08,610
Nee, mijn dochters, ik vind
het voor jullie zo erg dat

521
00:30:08,610 --> 00:30:10,770
Jahweh Zich tegen mij heeft gekeerd.

522
00:30:10,770 --> 00:30:13,530
Toen begonnen zij opnieuw luid te huilen.

523
00:30:13,530 --> 00:30:18,090
En Orpa kuste haar schoonmoeder,
maar Ruth klampte zich aan haar vast.

524
00:30:18,090 --> 00:30:21,210
Dit zijn de twee reacties
van de twee schoondochters.

525
00:30:21,210 --> 00:30:24,270
Naomi drong er met sterke
argumenten bij hen op aan

526
00:30:24,270 --> 00:30:27,210
om zelfs maar niet te
overwegen met haar mee te gaan,

527
00:30:27,210 --> 00:30:30,270
omdat hun toekomst daar
werkelijk uitzichtloos leek.

528
00:30:30,270 --> 00:30:34,350
Het waren jonge vrouwen, die in hun eigen
land waarschijnlijk nog heel goed konden

529
00:30:34,350 --> 00:30:36,870
trouwen. Ze konden mannen vinden.

530
00:30:36,870 --> 00:30:41,010
Maar welke Israëliet zou met een
Moabitische vrouw willen trouwen?

531
00:30:41,010 --> 00:30:45,510
Israëlieten die in Israël wonen,
zouden volop Joodse vrouwen hebben uit

532
00:30:45,510 --> 00:30:46,950
wie ze konden kiezen.

533
00:30:46,950 --> 00:30:50,730
En voor een Moabitische vrouw
kiezen zou niet erg gebruikelijk

534
00:30:50,730 --> 00:30:52,590
of erg waarschijnlijk zijn.

535
00:30:52,590 --> 00:30:56,310
De vrouwen zouden er dus beter aan
doen in hun eigen land te blijven

536
00:30:56,310 --> 00:31:01,650
en voor zichzelf een nieuwe toekomst op te
bouwen, terwijl Naomi teruggaat naar Juda.

537
00:31:01,650 --> 00:31:04,110
Maar ze nemen verschillende beslissingen.

538
00:31:04,110 --> 00:31:07,050
Orpa zegt: ‘Goed, ik ga naar huis.’

539
00:31:07,050 --> 00:31:09,510
En ze kuste haar schoonmoeder vaarwel.

540
00:31:09,510 --> 00:31:13,590
Maar Ruth bleef zich gewoon aan haar
vastklampen en wilde haar niet verlaten.

541
00:31:13,590 --> 00:31:15,330
En ze zei tegen Ruth:

542
00:31:15,330 --> 00:31:20,250
Daarom zei zij: Zie, je schoonzuster
is teruggekeerd naar haar volk en

543
00:31:20,250 --> 00:31:21,750
naar haar goden.

544
00:31:21,750 --> 00:31:24,510
Keer ook terug, je schoonzuster achterna.

545
00:31:24,510 --> 00:31:25,830
Maar Ruth zei:

546
00:31:25,830 --> 00:31:30,090
Maar Ruth zei: Dring er bij mij niet
langer op aan u te verlaten en terug te

547
00:31:30,090 --> 00:31:31,650
gaan, bij u vandaan.

548
00:31:31,650 --> 00:31:36,930
Want waar u heen gaat, zal ik ook gaan,
en waar u overnacht, zal ik overnachten.

549
00:31:36,930 --> 00:31:40,650
Uw volk is mijn volk en uw God mijn God.

550
00:31:40,650 --> 00:31:45,150
Waar u sterft, zal ik sterven,
en daar zal ik begraven worden.

551
00:31:45,150 --> 00:31:49,950
De HEERE mag zó en nog
veel erger doen: voorzeker,

552
00:31:49,950 --> 00:31:53,670
alleen de dood zal scheiding
maken tussen mij en u.

553
00:31:53,670 --> 00:31:57,510
Toen zij zag dat zij zich vast
voorgenomen had met haar mee te gaan,

554
00:31:57,510 --> 00:31:59,610
hield zij op tot haar te spreken.

555
00:31:59,610 --> 00:32:03,150
Ik heb het altijd moeilijk gevonden om
hierin geen beeld te zien van de keuzes

556
00:32:03,150 --> 00:32:06,570
die mensen maken om Jezus
wel of niet te volgen.

557
00:32:06,570 --> 00:32:09,390
Er is eigenlijk niet veel dat
Ruths beslissing om mee te gaan

558
00:32:09,390 --> 00:32:10,890
zou kunnen verklaren.

559
00:32:10,890 --> 00:32:12,990
Ze had geen enkel vooruitzicht.

560
00:32:12,990 --> 00:32:15,750
Misschien was ze gewoon
erg op Naomi gesteld,

561
00:32:15,750 --> 00:32:20,130
maar dat zou nauwelijks verklaren
waarom ze haar hele toekomst weggooide,

562
00:32:20,130 --> 00:32:23,790
alleen maar om de rest van haar
leven bij haar schoonmoeder te zijn.

563
00:32:23,790 --> 00:32:28,710
Het was heel duidelijk dat ze in armoede
zou gaan leven als ze met haar meeging.

564
00:32:28,710 --> 00:32:32,010
En misschien zou ze
uiteindelijk niets anders zijn

565
00:32:32,010 --> 00:32:38,070
dan een bedelares en een oude vrijster,
die nooit kinderen of een man zou krijgen.

566
00:32:38,070 --> 00:32:42,990
Terwijl haar vooruitzichten veel beter
zouden zijn als ze gewoon in Moab bleef.

567
00:32:42,990 --> 00:32:46,830
Ze gooide dat allemaal weg,
alleen maar om bij Naomi te zijn

568
00:32:46,830 --> 00:32:49,650
en misschien te doen wat ze
als haar plicht tegenover

569
00:32:49,650 --> 00:32:51,390
haar schoonmoeder beschouwde.

570
00:32:51,390 --> 00:32:54,750
Haar schoonmoeder gaf haar
toestemming om niet mee te gaan,

571
00:32:54,750 --> 00:32:58,110
maar haar schoonmoeder had
iemand nodig die haar hielp.

572
00:32:58,110 --> 00:33:01,110
Ze was een oude vrouw, een oude weduwe.

573
00:33:01,110 --> 00:33:05,370
En Ruth stelde zich duidelijk
beschikbaar om haar te helpen onderhouden

574
00:33:05,370 --> 00:33:07,470
wanneer ze in Bethlehem aankwam.

575
00:33:07,470 --> 00:33:12,450
Het is dus moeilijk om precies te weten
wat alle beweegredenen van Ruth waren.

576
00:33:12,450 --> 00:33:17,970
We kunnen zien dat Ruth in Jahweh gelooft,
hoewel haar volk in Kamos gelooft.

577
00:33:17,970 --> 00:33:21,690
En misschien was dat meer dan wat ook
de reden waarom ze erop stond naar

578
00:33:21,690 --> 00:33:23,010
Juda te gaan.

579
00:33:23,010 --> 00:33:27,210
Door haar omgang met deze Joodse familie
had ze blijkbaar het geloof in de

580
00:33:27,210 --> 00:33:29,070
Joodse God aangenomen.

581
00:33:29,070 --> 00:33:32,850
En dat had ze oprecht gedaan, niet
alleen uiterlijk om goed met hen

582
00:33:32,850 --> 00:33:34,290
te kunnen omgaan.

583
00:33:34,290 --> 00:33:38,490
Het ging zo ver dat ze weigerde
in het land van Kamos te blijven,

584
00:33:38,490 --> 00:33:42,750
in het land waar iedereen die ze zou
kennen een aanbidder zou zijn van een god

585
00:33:42,750 --> 00:33:45,510
die zij als een valse god beschouwde.

586
00:33:45,510 --> 00:33:49,470
En niemand die ze kende zou
een aanbidder van Jahweh zijn.

587
00:33:49,470 --> 00:33:53,970
Dan maar liever armoede en
weduwschap en dat alles verdragen

588
00:33:53,970 --> 00:33:56,550
en onder de aanbidders van Jahweh zijn,

589
00:33:56,550 --> 00:34:00,750
dan aantrekkelijkere aardse
vooruitzichten hebben en te moeten leven

590
00:34:00,750 --> 00:34:04,950
onder mensen van wie ze het geloof
blijkbaar niet langer deelde.

591
00:34:04,950 --> 00:34:08,730
Want ze noemt Jahweh haar God. En ze zegt:

592
00:34:08,730 --> 00:34:12,690
Jouw volk wordt mijn volk,
jouw God wordt mijn God.

593
00:34:12,690 --> 00:34:16,470
Voor een vrouw zou je je niets kunnen
voorstellen dat dichter bij bekering

594
00:34:16,470 --> 00:34:18,810
of het worden van een proseliet kwam.

595
00:34:18,810 --> 00:34:22,230
Een man zou besneden moeten
worden als hij een Jood wilde zijn

596
00:34:22,230 --> 00:34:24,390
en niet als Jood geboren was.

597
00:34:24,390 --> 00:34:26,970
Maar een vrouw kon niet besneden worden.

598
00:34:26,970 --> 00:34:30,150
Dus in wezen betekende Jood
worden voor haar alleen

599
00:34:30,150 --> 00:34:34,710
dat ze uitsprak dat ze zich eraan
verbond een Jood te zijn, dat ze zei:

600
00:34:34,710 --> 00:34:41,250
Jouw God is mijn God, jouw volk is mijn
volk, ‘Ik ben nu een Jood, net als jij.’

601
00:34:41,250 --> 00:34:43,770
Nu was zij een Moabitische vrouw.

602
00:34:43,770 --> 00:34:46,710
Maar daarna werd ze als
een proseliet beschouwd.

603
00:34:46,710 --> 00:34:50,550
En natuurlijk had een proseliet
dezelfde voorrechten als Joden.

604
00:34:50,550 --> 00:34:54,810
En daarvoor koos ze: een arme
proseliet zijn in plaats van een

605
00:34:54,810 --> 00:34:59,970
rijke Moabitische vrouw, of op zijn minst
een Moabitische vrouw die het goed had.

606
00:34:59,970 --> 00:35:02,550
Dit doet me denken aan
mensen die Jezus volgen,

607
00:35:02,550 --> 00:35:06,750
want de verbintenis die zij aangaat, is
de verbintenis die wij aangaan wanneer

608
00:35:06,750 --> 00:35:08,370
we discipelen worden.

609
00:35:08,370 --> 00:35:11,310
En er waren twee mensen die
met Naomi verbonden waren

610
00:35:11,310 --> 00:35:14,550
en die allebei met haar mee
konden gaan als ze dat wilden.

611
00:35:14,550 --> 00:35:19,110
Maar toen ze hun zei dat ze de kosten
moesten berekenen, verliet Orpa haar.

612
00:35:19,110 --> 00:35:21,690
Ze kuste haar, maar verliet haar.

613
00:35:21,690 --> 00:35:25,170
Ze toonde haar genegenheid,
maar geen toewijding.

614
00:35:25,170 --> 00:35:28,230
Judas kuste Jezus, maar verraadde Hem.

615
00:35:28,230 --> 00:35:31,350
Van de andere discipelen lezen
we niet dat ze Hem kussen,

616
00:35:31,350 --> 00:35:34,290
maar uiteindelijk volgen
ze Hem tot in de dood.

617
00:35:34,290 --> 00:35:37,530
Toewijding en genegenheid
zijn niet hetzelfde.

618
00:35:37,530 --> 00:35:41,670
Ik weet zeker dat Ruth genegenheid
voor Naomi voelde, maar Orpa ook.

619
00:35:41,670 --> 00:35:46,650
Maar die genegenheid voelen, haar een
kus geven, dat was een afscheidskus.

620
00:35:46,650 --> 00:35:50,670
Daarmee zei ze: ‘Goed, je
hebt gelijk, beste vrouw.

621
00:35:50,670 --> 00:35:55,470
Wat je me te bieden hebt als ik met
je meega, is voor mij geen goede ruil.

622
00:35:55,470 --> 00:35:57,390
Dus ik ga een andere kant op.’

623
00:35:57,390 --> 00:36:00,750
Maar Ruth lijkt niet van
haar los te krijgen te zijn.

624
00:36:00,750 --> 00:36:04,230
Naomi kan haar niet van zich
afschudden. En Ruth zei:

625
00:36:04,230 --> 00:36:06,570
Probeer me niet eens
van je af te schudden.

626
00:36:06,570 --> 00:36:08,790
Vraag me niet om je te verlaten.

627
00:36:08,790 --> 00:36:13,290
Probeer me niet over te halen, want
dat ga ik niet doen. Ik ga niet terug.

628
00:36:13,290 --> 00:36:16,650
Ik ga met je mee, ik ga niet meer terug.

629
00:36:16,650 --> 00:36:20,130
Vraag me niet om terug te gaan
en je niet meer te volgen.

630
00:36:20,130 --> 00:36:23,010
Het lied ‘Ik heb besloten Jezus te volgen,

631
00:36:23,010 --> 00:36:26,610
ik keer niet terug’ zou gemakkelijk
door de woorden van deze

632
00:36:26,610 --> 00:36:29,130
regel geïnspireerd kunnen zijn.

633
00:36:29,130 --> 00:36:33,930
In feite zijn veel trouwgeloften op
deze specifieke uitspraak gebaseerd.

634
00:36:33,930 --> 00:36:38,070
Hoewel dit geen trouwgelofte is,
want Ruth trouwde niet met Naomi,

635
00:36:38,070 --> 00:36:41,610
was haar verbintenis met
Naomi zo levenslang en zo

636
00:36:41,610 --> 00:36:46,110
onvoorwaardelijk dat die lijkt op het
soort verbintenis dat een huwelijk is.

637
00:36:46,110 --> 00:36:50,490
En natuurlijk op de verbintenis die een
christen met Christus aangaat wanneer hij

638
00:36:50,490 --> 00:36:52,230
een volgeling van Hem wordt.

639
00:36:52,230 --> 00:36:55,290
Ik heb dit Lied van Ruth,
zoals het soms genoemd wordt,

640
00:36:55,290 --> 00:36:58,470
op bruiloften horen zingen of voordragen.

641
00:36:58,470 --> 00:37:01,050
Want de mate van toewijding
die eruit spreekt,

642
00:37:01,050 --> 00:37:03,930
past bij iets wat een
levenslange verbintenis is,

643
00:37:03,930 --> 00:37:07,230
en niet zomaar een
vriendschap. En Ruth zegt:

644
00:37:07,230 --> 00:37:11,490
Maar Ruth zei: Dring er bij mij niet
langer op aan u te verlaten en terug te

645
00:37:11,490 --> 00:37:13,350
gaan, bij u vandaan.

646
00:37:13,350 --> 00:37:18,870
Want waar u heen gaat, zal ik ook gaan,
en waar u overnacht, zal ik overnachten.

647
00:37:18,870 --> 00:37:22,470
Uw volk is mijn volk en uw God mijn God.

648
00:37:22,470 --> 00:37:26,610
Dat zou een christen heel goed kunnen
zeggen op het moment van zijn bekering.

649
00:37:26,610 --> 00:37:30,270
Zo'n verbintenis onder woorden
brengen is precies wat we tegen

650
00:37:30,270 --> 00:37:31,890
Christus moeten zeggen.

651
00:37:31,890 --> 00:37:35,550
Of als we het niet zeggen, moeten
we wel diezelfde bedoeling hebben.

652
00:37:35,550 --> 00:37:36,570
Ze zegt:

653
00:37:36,570 --> 00:37:41,070
Waar u sterft, zal ik sterven,
en daar zal ik begraven worden.

654
00:37:41,070 --> 00:37:45,990
De HEERE mag zó en nog
veel erger doen: voorzeker,

655
00:37:45,990 --> 00:37:49,470
alleen de dood zal scheiding
maken tussen mij en u.

656
00:37:49,470 --> 00:37:51,450
Dan deze uitspraak:

657
00:37:51,450 --> 00:37:56,790
Jahweh mag me dat aandoen en nog
erger als iets anders dan de dood ons

658
00:37:56,790 --> 00:37:58,230
uit elkaar haalt.

659
00:37:58,230 --> 00:37:59,130
Die uitdrukking:

660
00:37:59,130 --> 00:38:05,490
Jahweh mag me dat aandoen en nog erger
is iets wat je van tijd tot tijd in de

661
00:38:05,490 --> 00:38:07,650
Hebreeuwse Schriften tegenkomt.

662
00:38:07,650 --> 00:38:10,290
Het is duidelijk een vaste uitdrukking.

663
00:38:10,290 --> 00:38:12,450
Het is een zegswijze:

664
00:38:12,450 --> 00:38:16,350
De Heer mag me dat aandoen en nog erger.

665
00:38:16,350 --> 00:38:20,610
Geleerden denken dat er meer moet zijn
gebeurd dan alleen het uitspreken van deze

666
00:38:20,610 --> 00:38:23,010
woorden, misschien een handgebaar.

667
00:38:23,010 --> 00:38:27,750
Sommigen zeggen dat men misschien met
een vinger langs de keel streek, zo van:

668
00:38:27,750 --> 00:38:32,430
‘Moge God mij dit aandoen, en erger,
als ik mijn gelofte verbreek.’

669
00:38:32,430 --> 00:38:35,730
Het is een vervloeking die
iemand over zichzelf afroept:

670
00:38:35,730 --> 00:38:39,510
‘Als ik mijn gelofte niet houd,
moge God mij dan op deze manier

671
00:38:39,510 --> 00:38:41,430
straffen, of erger.’

672
00:38:41,430 --> 00:38:46,110
Dat wordt daar geïmpliceerd, al weten we
niet welke gebaren er naast de gesproken

673
00:38:46,110 --> 00:38:48,150
woorden mogelijk bij hoorden.

674
00:38:48,150 --> 00:38:52,291
Maar het lijkt te betekenen:
‘Moge de Heere mij dit aandoen’ —

675
00:38:52,291 --> 00:38:56,130
waarschijnlijk werd dit op de een of
andere manier uitgebeeld — ‘en meer,

676
00:38:56,130 --> 00:38:58,230
als ik mijn gelofte niet houd.’

677
00:38:58,230 --> 00:39:02,730
Dus ze roept daadwerkelijk een vloek over
zichzelf af als iets anders dan de dood

678
00:39:02,730 --> 00:39:05,130
zelf haar van Naomi kan scheiden.

679
00:39:05,130 --> 00:39:08,730
En zo zouden mensen ook in hun
huwelijksverbintenis moeten staan:

680
00:39:08,730 --> 00:39:12,030
dat niets anders dan de dood
ons ooit uit elkaar zal halen.

681
00:39:12,030 --> 00:39:15,210
Je kunt dus zien dat
traditionele trouwgeloften

682
00:39:15,210 --> 00:39:19,650
heel goed voor een deel door deze
woorden geïnspireerd kunnen zijn.

683
00:39:19,650 --> 00:39:24,630
Naomi hield op haar te proberen over te
halen weg te gaan en ging met haar mee.

684
00:39:24,630 --> 00:39:28,590
En zoals Naomi Orpa en Ruth
probeerde over te halen

685
00:39:28,590 --> 00:39:32,970
haar niet te volgen door hun te
vertellen hoeveel het hun zou kosten,

686
00:39:32,970 --> 00:39:37,050
zo deed Jezus dat ook bij mensen
die zeiden dat ze Hem zouden volgen.

687
00:39:37,050 --> 00:39:39,930
En waarschijnlijk schrikte
Hij sommigen van hen af.

688
00:39:39,930 --> 00:39:43,770
Je herinnert je dat er een
man naar Hem toe kwam die zei:

689
00:39:43,770 --> 00:39:49,410
Het gebeurde, toen zij onderweg waren,
dat iemand tegen Hem zei: Heere,

690
00:39:49,410 --> 00:39:52,710
ik zal U volgen waar U ook heen gaat.

691
00:39:52,710 --> 00:39:53,910
En Hij zei:

692
00:39:53,910 --> 00:39:59,490
Maar Jezus zei tegen hem: De vossen hebben
holen, en de vogels in de lucht nesten,

693
00:39:59,490 --> 00:40:04,230
maar de Zoon des mensen heeft niets
waarop Hij het hoofd kan neerleggen.

694
00:40:04,230 --> 00:40:08,430
Met andere woorden: ‘Ik kan je
eigenlijk geen comfort bieden,

695
00:40:08,430 --> 00:40:11,490
zelfs niet het comfort dat
dieren in het bos hebben.

696
00:40:11,490 --> 00:40:15,210
Dieren hebben soms meer comfort
en veiligheid in deze wereld

697
00:40:15,210 --> 00:40:16,950
dan Ik je kan bieden.’

698
00:40:16,950 --> 00:40:22,830
Dat staat natuurlijk in Lukas
hoofdstuk 9, vers 57 en 58.

699
00:40:22,830 --> 00:40:29,550
En toen zei Hij tegen een
ander in vers 59, Lukas 9:59:

700
00:40:29,550 --> 00:40:32,610
Tegen een ander zei Hij: Volg Mij.

701
00:40:32,610 --> 00:40:38,430
Maar die zei: Heere, sta mij toe dat ik
wegga om eerst mijn vader te begraven.

702
00:40:38,430 --> 00:40:39,750
Maar hij zei:

703
00:40:39,750 --> 00:40:43,230
Heer, laat me eerst mijn
vader gaan begraven.

704
00:40:43,230 --> 00:40:44,430
Jezus zei:

705
00:40:44,430 --> 00:40:50,130
Maar Jezus zei tegen hem: Laat de
doden hun doden begraven, maar u,

706
00:40:50,130 --> 00:40:53,250
ga heen en verkondig
het Koninkrijk van God.

707
00:40:53,250 --> 00:40:54,750
En een ander zei:

708
00:40:54,750 --> 00:40:58,350
Weer een ander zei:
Heere, ik zal U volgen,

709
00:40:58,350 --> 00:41:03,630
maar sta mij eerst toe dat ik afscheid
neem van hen die in mijn huis zijn.

710
00:41:03,630 --> 00:41:05,730
En Jezus zei tegen hem:

711
00:41:05,730 --> 00:41:11,130
Jezus zei tegen hem: Niemand die zijn
hand aan de ploeg slaat en kijkt naar wat

712
00:41:11,130 --> 00:41:14,670
achter hem ligt, is geschikt
voor het Koninkrijk van God.

713
00:41:14,670 --> 00:41:20,490
Minstens twee van deze drie mannen
boden uit zichzelf aan Hem te volgen,

714
00:41:20,490 --> 00:41:22,950
zonder dat het hun gevraagd was.

715
00:41:22,950 --> 00:41:26,130
En Hij schrikte hen
enigszins af door te zeggen:

716
00:41:26,130 --> 00:41:28,590
‘Dit gaat je meer kosten dan je denkt.

717
00:41:28,590 --> 00:41:31,950
Ik denk niet dat je er klaar
voor bent om dit te doen.’

718
00:41:31,950 --> 00:41:35,550
Nu kan het zijn dat ze besloten
hebben het toch te doen.

719
00:41:35,550 --> 00:41:38,730
We weten niet hoe ze op
Zijn opmerking reageerden.

720
00:41:38,730 --> 00:41:44,130
Maar Zijn opmerking kwam in zekere zin
op hetzelfde neer als wat Naomi deed.

721
00:41:44,130 --> 00:41:45,990
De schoondochters zeiden:

722
00:41:45,990 --> 00:41:47,490
We gaan met je mee.

723
00:41:47,490 --> 00:41:50,010
Zij zei: ‘Nee, wacht.

724
00:41:50,010 --> 00:41:51,990
Besef waar je hier aan begint.’

725
00:41:51,990 --> 00:41:54,510
En toen ze de kosten
eenmaal hadden berekend,

726
00:41:54,510 --> 00:41:59,130
besloot een van de meisjes dat de
prijs te hoog was, en ze ging niet mee.

727
00:41:59,130 --> 00:42:00,450
De andere wel.

728
00:42:00,450 --> 00:42:05,130
Ik weet eigenlijk niet of bij Naomi
blijven de enige deugdzame keuze was.

729
00:42:05,130 --> 00:42:10,050
Ik weet niet of Orpa in zekere zin
verkeerd handelde door te zeggen: ‘Goed,

730
00:42:10,050 --> 00:42:14,370
Naomi, als je me niet bij je wilt
hebben, dan ga je maar alleen verder.

731
00:42:14,370 --> 00:42:15,750
Ik vind het best.’

732
00:42:15,750 --> 00:42:18,870
Ik weet niet of ze verplicht
was bij haar te blijven.

733
00:42:18,870 --> 00:42:24,570
Maar wat Ruths keuze zo deugdzaam maakte,
was dat die heel onzelfzuchtig was.

734
00:42:24,570 --> 00:42:28,410
Ze was Naomi toegewijd, niet
alleen als vriendin, maar ook,

735
00:42:28,410 --> 00:42:30,630
zoals we in de volgende hoofdstukken zien,

736
00:42:30,630 --> 00:42:33,990
om haar financieel te
ondersteunen en haar te helpen.

737
00:42:33,990 --> 00:42:38,070
Belangrijker nog: het was een keuze
om van godsdienst te veranderen.

738
00:42:38,070 --> 00:42:40,710
Als Orpa naar de Moabieten terugging,

739
00:42:40,710 --> 00:42:44,430
zou ze waarschijnlijk geen andere
aanbidders van Jahweh kennen.

740
00:42:44,430 --> 00:42:46,770
En misschien was ze er zelf ook geen.

741
00:42:46,770 --> 00:42:50,910
Het kan heel goed zijn dat ze de
godsdienst van haar volk zonder

742
00:42:50,910 --> 00:42:57,030
enig voorbehoud had omarmd: de
aanbidding van de demongod Kamos.

743
00:42:57,030 --> 00:43:00,870
Ruth was met die godsdienst opgegroeid,
maar nu spreekt ze haar trouw

744
00:43:00,870 --> 00:43:02,550
aan Jahweh uit.

745
00:43:02,550 --> 00:43:06,630
Ze bekeert zich dus tot het
jahwisme en keert zich daarmee af

746
00:43:06,630 --> 00:43:09,090
van de Moabitische godsdienst.

747
00:43:09,090 --> 00:43:11,850
Daarin ligt haar deugdzaamheid.

748
00:43:11,850 --> 00:43:15,690
En die blijkt uit goede,
onzelfzuchtige beslissingen

749
00:43:15,690 --> 00:43:21,270
ten behoeve van een oudere weduwe,
terwijl ze zelf een jonge weduwe is.

750
00:43:21,270 --> 00:43:27,750
Met deze keuze kiest ze er vrijwel zeker
voor om haar leven lang weduwe te blijven.

751
00:43:27,750 --> 00:43:32,970
Door Gods voorzienigheid winnen degenen
die hun leven proberen te verliezen dat

752
00:43:32,970 --> 00:43:35,190
leven vaak juist terug.

753
00:43:35,190 --> 00:43:39,570
Ze was bereid haar vooruitzichten op
een huwelijk aan Jahweh te offeren,

754
00:43:39,570 --> 00:43:44,130
maar God gaf haar uiteindelijk
toch een prachtig huwelijk.

755
00:43:44,130 --> 00:43:47,970
Ze trouwde met een rijke
man die heel deugdzaam was

756
00:43:47,970 --> 00:43:50,550
en kennelijk veel om haar gaf.

757
00:43:50,550 --> 00:43:54,630
Zo gingen zij samen verder ,
tot zij in Bethlehem kwamen.

758
00:43:54,630 --> 00:43:57,810
En het gebeurde, toen zij
Bethlehem binnenkwamen,

759
00:43:57,810 --> 00:44:03,510
dat de hele stad over hen in rep en
roer raakte, en de vrouwen zeiden:

760
00:44:03,510 --> 00:44:04,950
Is dit Naomi?

761
00:44:04,950 --> 00:44:09,810
De familie was daar bekend geweest en
had daar al generaties lang gewoond.

762
00:44:09,810 --> 00:44:12,030
Alle mensen hadden hen goed gekend.

763
00:44:12,030 --> 00:44:15,330
Ze waren tien jaar weg geweest,
maar toen ze terugkwamen,

764
00:44:15,330 --> 00:44:17,130
waren ze nog steeds herkenbaar.

765
00:44:17,130 --> 00:44:19,170
Misschien hadden de mensen in Bethlehem

766
00:44:19,170 --> 00:44:22,650
echter geen enkel bericht
ontvangen over wat er was gebeurd,

767
00:44:22,650 --> 00:44:26,550
over de dood van Elimelech
en de dood van de zonen.

768
00:44:26,550 --> 00:44:29,250
Hoe dan ook, ze herkenden Naomi wel.

769
00:44:29,250 --> 00:44:34,110
Maar zij zei tegen hen: Noem
mij niet Naomi, noem mij Mara,

770
00:44:34,110 --> 00:44:37,830
want de Almachtige heeft mij
grote bitterheid aangedaan.

771
00:44:37,830 --> 00:44:42,750
Ík ging vol weg, maar de HEERE
heeft mij leeg laten terugkeren.

772
00:44:42,750 --> 00:44:46,830
Waarom zou u mij Naomi noemen, nu
de HEERE tegen mij getuigd heeft

773
00:44:46,830 --> 00:44:49,590
en de Almachtige mij kwaad gedaan heeft?

774
00:44:49,590 --> 00:44:53,850
Naomi betekent, zoals je
waarschijnlijk weet, aangenaam.

775
00:44:53,850 --> 00:44:59,190
Dat is het Hebreeuwse woord; het
betekent aangenaam of aangenaamheid.

776
00:44:59,190 --> 00:45:04,410
De naam die ze bij haar geboorte kreeg,
betekende zoiets als ‘de aangename’.

777
00:45:04,410 --> 00:45:07,890
Maar het woord Mara zijn
we eerder tegengekomen.

778
00:45:07,890 --> 00:45:12,630
Zo heette de plek met het water
waar Israël in Exodus 15 bij kwam,

779
00:45:12,630 --> 00:45:15,090
nadat ze uit Egypte waren vertrokken.

780
00:45:15,090 --> 00:45:20,190
Ze kwamen bij water, een van de eerste
keren dat ze in drie dagen water zagen.

781
00:45:20,190 --> 00:45:23,310
Maar het was bitter en
kon niet worden gedronken.

782
00:45:23,310 --> 00:45:28,290
Ze noemden die plaats Mara, wat
bitter of bitterheid betekent.

783
00:45:28,290 --> 00:45:29,430
Ze zegt dus:

784
00:45:29,430 --> 00:45:33,990
Jullie noemen me prettig. Noem
me niet meer zo. Noem me bitter.

785
00:45:33,990 --> 00:45:36,990
Zo reageren veel mensen
op hun beproevingen.

786
00:45:36,990 --> 00:45:40,830
Ze kiezen ervoor bitter te
worden in plaats van aangenaam.

787
00:45:40,830 --> 00:45:44,970
Merk op dat ze er niet aan twijfelde
dat God hierin soeverein was.

788
00:45:44,970 --> 00:45:48,930
Haar moeilijkheden waren
volgens haar Gods werk. Ze zei:

789
00:45:48,930 --> 00:45:51,450
Jahweh heeft me veel verdriet aangedaan.

790
00:45:51,450 --> 00:45:55,650
Ik ging weg met volle handen
en kwam met lege handen terug.

791
00:45:55,650 --> 00:45:57,270
‘Zo heeft God mij behandeld.

792
00:45:57,270 --> 00:46:03,030
Dus zou ik bitter moeten zijn, of ‘bitter’
of ‘bitterheid’ genoemd moeten worden.’

793
00:46:03,030 --> 00:46:06,030
Ze heeft gelijk dat ze
hierin de hand van God ziet.

794
00:46:06,030 --> 00:46:10,650
Als we met beproevingen te maken krijgen
en willen voorkomen dat we bitter worden,

795
00:46:10,650 --> 00:46:14,850
is het volgens mij heel belangrijk
dat we bepaalde dingen zien die we van

796
00:46:14,850 --> 00:46:16,710
nature niet zien.

797
00:46:16,710 --> 00:46:21,390
Als we door onze beproevingen juist beter
willen worden, moeten we die dingen zien.

798
00:46:21,390 --> 00:46:24,810
Bedenk dat Paulus in 2
Korinthe hoofdstuk 4 zei:

799
00:46:24,810 --> 00:46:27,390
Onze lichte verdrukking
brengt voor ons een

800
00:46:27,390 --> 00:46:31,590
eeuwig gewicht van heerlijkheid teweeg,
terwijl we niet kijken naar de dingen die

801
00:46:31,590 --> 00:46:35,670
zichtbaar zijn, maar naar de
dingen die onzichtbaar zijn.

802
00:46:35,670 --> 00:46:40,650
Onze verdrukkingen kunnen heerlijkheid
in ons bewerken in plaats van bitterheid.

803
00:46:40,650 --> 00:46:44,010
Door onze beproevingen
kunnen we heerlijker worden,

804
00:46:44,010 --> 00:46:47,610
meer op Christus gaan lijken,
of we kunnen bitterder worden

805
00:46:47,610 --> 00:46:50,070
en minder op Christus gaan lijken.

806
00:46:50,070 --> 00:46:54,750
Als we een beproeving doormaken, als we
met moeilijkheden worden geconfronteerd,

807
00:46:54,750 --> 00:46:57,870
staan we op een kruispunt.
Het is een test.

808
00:46:57,870 --> 00:47:03,510
En onze reactie bepaalt of we vooruitgaan
in onze heiliging of daarin achteruitgaan.

809
00:47:03,510 --> 00:47:06,990
Of we meer op Christus gaan
lijken of juist verder van God

810
00:47:06,990 --> 00:47:11,130
vervreemd raken doordat we bitter
zijn over onze beproevingen.

811
00:47:11,130 --> 00:47:15,210
Die keuze wordt volgens Paulus
gemaakt door te kijken naar:

812
00:47:15,210 --> 00:47:18,570
Want onze lichte verdrukking,
die van korte duur is,

813
00:47:18,570 --> 00:47:23,190
brengt in ons een allesovertreffend
eeuwig gewicht van heerlijkheid teweeg.

814
00:47:23,190 --> 00:47:26,910
Wij houden onze ogen immers niet
gericht op de dingen die men ziet,

815
00:47:26,910 --> 00:47:31,890
maar op de dingen die men niet ziet; want
de dingen die men ziet, zijn tijdelijk,

816
00:47:31,890 --> 00:47:35,130
maar de dingen die men
niet ziet, zijn eeuwig.

817
00:47:35,130 --> 00:47:37,170
Welke dingen worden niet gezien?

818
00:47:37,170 --> 00:47:41,430
Naar welke onzichtbare dingen moet je
kijken als je beproevingen doormaakt,

819
00:47:41,430 --> 00:47:44,730
zodat die beproevingen tot
je heerlijkheid bijdragen

820
00:47:44,730 --> 00:47:47,130
in plaats van je schade toe te brengen?

821
00:47:47,130 --> 00:47:51,450
Een van die dingen is beslist dat je
Gods hand in je omstandigheden ziet,

822
00:47:51,450 --> 00:47:53,850
dat je God als soeverein ziet.

823
00:47:53,850 --> 00:47:56,730
Zoals Jozef deed toen hij
tegen zijn broers zei:

824
00:47:56,730 --> 00:47:59,910
Jullie weliswaar , jullie
hebben kwaad tegen mij bedacht,

825
00:47:59,910 --> 00:48:04,711
maar God heeft dat ten goede gedacht,
om te doen zoals het op deze dag is :

826
00:48:04,711 --> 00:48:07,470
een groot volk in leven te houden.

827
00:48:07,470 --> 00:48:11,190
Of zoals de apostelen het
zagen bij de dood van Jezus:

828
00:48:11,190 --> 00:48:16,710
Want, in waarheid, tegen Uw heilig
Kind Jezus, Die U gezalfd hebt,

829
00:48:16,710 --> 00:48:22,110
zijn Herodes en Pontius Pilatus samen
met de heidenen en de volken van Israël

830
00:48:22,110 --> 00:48:25,590
bijeengekomen, om alles
te doen wat Uw hand

831
00:48:25,590 --> 00:48:30,090
en Uw raadsbesluit van tevoren
bepaald had dat er gebeuren zou.

832
00:48:30,090 --> 00:48:32,130
God was daarin aan het werk.

833
00:48:32,130 --> 00:48:35,790
Jezus Zelf bad dat God de
beker van Hem zou wegnemen,

834
00:48:35,790 --> 00:48:39,090
maar toen de beker tot Hem kwam, zei Hij:

835
00:48:39,090 --> 00:48:43,650
Jezus dan zei tegen Petrus:
Steek uw zwaard in de schede.

836
00:48:43,650 --> 00:48:48,330
De drinkbeker die de Vader Mij gegeven
heeft, zal Ik die niet drinken?

837
00:48:48,330 --> 00:48:49,950
Waar keek Hij naar?

838
00:48:49,950 --> 00:48:52,470
Hij kijkt naar Judas en de soldaten.

839
00:48:52,470 --> 00:48:54,690
Dit waren geen mensen van God.

840
00:48:54,690 --> 00:48:56,670
Dit waren slechte mensen.

841
00:48:56,670 --> 00:49:00,270
Dit waren mensen van de
duivel. Maar Hij zegt:

842
00:49:00,270 --> 00:49:02,970
Dit is de beker die Mijn
Vader Me heeft gegeven.

843
00:49:02,970 --> 00:49:06,030
Hij zag in Zijn beproevingen
de hand van God,

844
00:49:06,030 --> 00:49:10,770
zoals christenen dat zouden moeten
doen. Job deed dat ook. Job zei:

845
00:49:10,770 --> 00:49:14,670
En hij zei: Naakt ben ik uit
de buik van mijn moeder gekomen

846
00:49:14,670 --> 00:49:17,430
en naakt zal ik daarheen terugkeren.

847
00:49:17,430 --> 00:49:25,050
De HEERE heeft gegeven en de HEERE heeft
genomen; de Naam van de HEERE zij geloofd!

848
00:49:25,050 --> 00:49:28,950
Een van de dingen die waar zijn
maar onzichtbaar voor onze ogen,

849
00:49:28,950 --> 00:49:32,730
en die we in onze beproevingen moeten
erkennen om er baat bij te hebben,

850
00:49:32,730 --> 00:49:35,190
is dat God soeverein is.

851
00:49:35,190 --> 00:49:38,970
God had dit kunnen voorkomen
als Hij dat had gewild.

852
00:49:38,970 --> 00:49:42,390
Het feit dat Hij ervoor
koos het niet te voorkomen,

853
00:49:42,390 --> 00:49:45,810
betekent dat Hij wilde
dat ik ermee zou omgaan.

854
00:49:45,810 --> 00:49:49,710
Daarom kan het worden aanvaard
als iets uit de hand van God,

855
00:49:49,710 --> 00:49:53,970
ongeacht wie God daarvoor als
uitvoerder heeft gebruikt.

856
00:49:53,970 --> 00:49:58,830
Het kan de duivel zijn die het brengt,
maar het is God Die het heeft gestuurd.

857
00:49:58,830 --> 00:50:05,130
Dat is één ding dat je in je lijden moet
zien: Gods hand, Gods soevereiniteit.

858
00:50:05,130 --> 00:50:08,310
Naomi zag dat, maar toch werd ze bitter.

859
00:50:08,310 --> 00:50:12,570
Sommige mensen zien dat, maar er is
nog iets onzichtbaars dat je moet zien

860
00:50:12,570 --> 00:50:14,310
en dat zij niet zien.

861
00:50:14,310 --> 00:50:18,570
Ze zien dat God het heeft gedaan,
maar ze zien niet dat God goed is

862
00:50:18,570 --> 00:50:20,490
in wat Hij heeft gedaan.

863
00:50:20,490 --> 00:50:23,250
Ze zien niet dat God liefdevol is.

864
00:50:23,250 --> 00:50:27,810
Dat is iets wat in onze beproevingen
beslist niet erg zichtbaar is.

865
00:50:27,810 --> 00:50:32,550
Wanneer we beproevingen doormaken, is
het niet duidelijk dat God liefdevol is.

866
00:50:32,550 --> 00:50:36,150
Wanneer alles heel goed gaat,
onze gebeden worden verhoord,

867
00:50:36,150 --> 00:50:40,290
we het aangenaam hebben en
voorspoedig zijn en alles goed is,

868
00:50:40,290 --> 00:50:45,150
dan is het gemakkelijk om te
zeggen: ‘Wauw, God is zo goed.’

869
00:50:45,150 --> 00:50:47,490
Het is voor mij duidelijk dat Hij goed is,

870
00:50:47,490 --> 00:50:50,430
omdat Hij zulke goede dingen
voor mij heeft gedaan,

871
00:50:50,430 --> 00:50:53,670
dingen die ik als goed en wenselijk zie.

872
00:50:53,670 --> 00:50:58,530
Maar wanneer God dingen in mijn leven doet
die ik niet als goed of wenselijk zie,

873
00:50:58,530 --> 00:51:03,570
wordt mijn geloof op de proef gesteld:
geloof ik dan toch dat God goed is?

874
00:51:03,570 --> 00:51:08,130
Wat Hij mij heeft gegeven, is niet
wat ik voor mezelf zou hebben gekozen.

875
00:51:08,130 --> 00:51:12,570
Maar vertrouw ik er nog steeds op dat
Hij daarmee iets goeds op het oog heeft,

876
00:51:12,570 --> 00:51:17,670
dat Hij er een goede reden voor heeft,
dat Hij nog steeds een liefdevolle God is?

877
00:51:17,670 --> 00:51:20,010
Ondanks wat de feiten lijken te zeggen,

878
00:51:20,010 --> 00:51:23,130
of ondanks mijn eerste
kijk op de omstandigheden,

879
00:51:23,130 --> 00:51:26,850
geloof ik dat God achter dat
alles een goed doel heeft?

880
00:51:26,850 --> 00:51:30,750
En dat het daarom juist is dat Hij
dit doet, en dat dit goed voor mij zal

881
00:51:30,750 --> 00:51:32,370
zijn, en dat:

882
00:51:32,370 --> 00:51:35,310
En wij weten dat voor
hen die God liefhebben,

883
00:51:35,310 --> 00:51:39,870
alle dingen meewerken ten goede, voor
hen namelijk die overeenkomstig Zijn

884
00:51:39,870 --> 00:51:41,610
voornemen geroepen zijn.

885
00:51:41,610 --> 00:51:43,590
Dat is ook iets onzichtbaars.

886
00:51:43,590 --> 00:51:47,250
Wanneer we beproevingen doormaken,
zijn er twee dingen die voor ons

887
00:51:47,250 --> 00:51:48,990
niet duidelijk zijn.

888
00:51:48,990 --> 00:51:54,630
Het ene is dat God nog steeds de regie
heeft en dingen in ons leven brengt.

889
00:51:54,630 --> 00:51:57,450
Het andere is dat God goed is.

890
00:51:57,450 --> 00:52:00,450
Dat is in onze beproevingen
niet duidelijk.

891
00:52:00,450 --> 00:52:03,630
We houden aan die beide
dingen vast door geloof.

892
00:52:03,630 --> 00:52:07,290
Dat is wat geloof is:
zien wat onzichtbaar is.

893
00:52:07,290 --> 00:52:09,750
Hebreeën 11:1 zegt:

894
00:52:09,750 --> 00:52:13,470
Het geloof nu is een vaste grond
van de dingen die men hoopt,

895
00:52:13,470 --> 00:52:16,830
en een bewijs van de
zaken die men niet ziet.

896
00:52:16,830 --> 00:52:23,070
Dus hoe kijken we in onze beproevingen
naar wat onzichtbaar is? Door geloof.

897
00:52:23,070 --> 00:52:27,990
Het is een kwestie van vertrouwen op
wat God over Zichzelf heeft gezegd.

898
00:52:27,990 --> 00:52:30,510
Naomi had de helft hiervan begrepen.

899
00:52:30,510 --> 00:52:35,010
Ze erkende dat God soeverein
was. Dat is goed. Ze zei:

900
00:52:35,010 --> 00:52:37,770
Het is de Heer die me dit heeft aangedaan.

901
00:52:37,770 --> 00:52:39,150
Zoals Job zei:

902
00:52:39,150 --> 00:52:42,930
De Heer heeft gegeven,
de Heer heeft afgenomen.

903
00:52:42,930 --> 00:52:45,810
Maar ze was anders dan Job. Job zei:

904
00:52:45,810 --> 00:52:50,070
En hij zei: Naakt ben ik uit de buik
van mijn moeder gekomen en naakt zal

905
00:52:50,070 --> 00:52:51,870
ik daarheen terugkeren.

906
00:52:51,870 --> 00:52:58,350
De HEERE heeft gegeven en de HEERE heeft
genomen; de Naam van de HEERE zij geloofd!

907
00:52:58,350 --> 00:53:01,050
Job zei in wezen: ‘God is goed.’

908
00:53:01,050 --> 00:53:03,810
Toen zijn vrouw dat in
twijfel trok, zei hij:

909
00:53:03,810 --> 00:53:08,790
Maar hij zei tegen haar: Je spreekt
zoals één van de dwaze vrouwen spreekt.

910
00:53:08,790 --> 00:53:12,930
Zouden wij het goede wel van God ontvangen
en zouden we het kwade niet ontvangen?

911
00:53:12,930 --> 00:53:16,050
In dit alles zondigde
Job met zijn lippen niet.

912
00:53:16,050 --> 00:53:18,990
Met andere woorden, God is even goed,

913
00:53:18,990 --> 00:53:21,750
ongeacht welke van die
dingen Hij ons geeft.

914
00:53:21,750 --> 00:53:24,810
Het is passend dat Hij
geeft wat Hij wil geven

915
00:53:24,810 --> 00:53:28,650
en dat wij dat aanvaarden als
Zijn rechtmatige voorrecht.

916
00:53:28,650 --> 00:53:32,970
God is niet slecht wanneer Hij dingen doet
waarvan wij niet willen dat Hij ze doet.

917
00:53:32,970 --> 00:53:34,650
Hij is nog steeds goed.

918
00:53:34,650 --> 00:53:39,030
Als we kunnen aanvaarden dat Hij erin
aan het werk is en dat Hij goed is,

919
00:53:39,030 --> 00:53:42,270
dan verandert dat de
ervaring van de beproeving.

920
00:53:42,270 --> 00:53:47,850
Het blijft pijnlijk, maar het verandert de
uitwerking in ons leven, in onze houding.

921
00:53:47,850 --> 00:53:49,950
Dan zullen we niet bitter worden.

922
00:53:49,950 --> 00:53:54,210
Naomi leek de gedachte dat dit goed
was niet volledig te aanvaarden.

923
00:53:54,210 --> 00:53:56,670
Toch zou ze ontdekken dat het zo was.

924
00:53:56,670 --> 00:54:02,130
Als deze dingen haar niet waren overkomen,
dan zou Ruth nooit met Boaz zijn getrouwd.

925
00:54:02,130 --> 00:54:05,970
Het was het huwelijk van Ruth met
Boaz dat uiteindelijk tot de komst

926
00:54:05,970 --> 00:54:07,650
van David leidde.

927
00:54:07,650 --> 00:54:11,610
David zou nooit uit deze
familielijn zijn voortgekomen als

928
00:54:11,610 --> 00:54:14,430
Machlon en Chiljon niet waren gestorven

929
00:54:14,430 --> 00:54:17,910
en hun Moabitische weduwen
niet hadden achtergelaten.

930
00:54:17,910 --> 00:54:21,870
We weten niet of Boaz in dezelfde
positie zou hebben verkeerd als

931
00:54:21,870 --> 00:54:23,730
Elimelech nog in leven was.

932
00:54:23,730 --> 00:54:28,410
Het wordt een juridisch ingewikkelde
situatie met al die eerstgeboorterechten

933
00:54:28,410 --> 00:54:31,170
en erfeniskwesties die daarbij spelen.

934
00:54:31,170 --> 00:54:33,930
Maar strikt genomen zeggen
de mensen aan het eind,

935
00:54:33,930 --> 00:54:36,390
wanneer het kind Obed geboren wordt:

936
00:54:36,390 --> 00:54:39,210
En de buurvrouwen gaven hem een naam.

937
00:54:39,210 --> 00:54:43,050
Zij zeiden: Bij Naomi is een zoon geboren.

938
00:54:43,050 --> 00:54:45,510
En zij gaven hem de naam Obed.

939
00:54:45,510 --> 00:54:48,990
Hij is de vader van
Isaï, de vader van David.

940
00:54:48,990 --> 00:54:52,830
Naomi had daar wat de bloedlijn
betreft niets mee te maken.

941
00:54:52,830 --> 00:54:56,370
Dit is haar schoondochter, die
niet eens aan haar verwant is.

942
00:54:56,370 --> 00:55:01,170
Dit is het kind van Ruth, helemaal
niet geboren uit Naomi's familielijn.

943
00:55:01,170 --> 00:55:06,270
Maar de verbanden, de familiebanden, en
hoe dit van invloed was op de erfenis

944
00:55:06,270 --> 00:55:09,511
en de manier waarop een kind
daarin werd meegerekend —

945
00:55:09,511 --> 00:55:12,870
dat is voor ons heel
ingewikkeld, omdat onze cultuur

946
00:55:12,870 --> 00:55:15,030
deze dingen niet op dezelfde manier ziet.

947
00:55:15,030 --> 00:55:17,610
Hoe dan ook, doordat
deze dingen gebeurden,

948
00:55:17,610 --> 00:55:22,590
of in elk geval via deze gebeurtenissen,
regelde God iets goeds voor Naomi

949
00:55:22,590 --> 00:55:25,290
dat zij op dat moment niet kon voorzien.

950
00:55:25,290 --> 00:55:27,630
We kunnen het alleen achteraf zien.

951
00:55:27,630 --> 00:55:31,950
Zo gaat het eigenlijk met vrijwel al
onze beproevingen, zelfs de ergste.

952
00:55:31,950 --> 00:55:34,890
Als je een beproeving doormaakt,
lijkt het op dat moment

953
00:55:34,890 --> 00:55:38,070
nooit alsof daar iets goeds
uit zou kunnen voortkomen.

954
00:55:38,070 --> 00:55:41,130
Of als er al iets goeds
uit zou kunnen voortkomen,

955
00:55:41,130 --> 00:55:43,650
zou het al die pijn
niet waard kunnen zijn.

956
00:55:43,650 --> 00:55:46,890
Het goede kan niet groter zijn
dan het kwaad dat je meemaakt.

957
00:55:46,890 --> 00:55:51,750
Ik heb een paar beproevingen doorgemaakt
waarbij ik er precies zo over dacht.

958
00:55:51,750 --> 00:55:57,330
Ik dacht: ‘Deze is zo erg dat, wat voor
goeds God er ook uit mag voortbrengen,

959
00:55:57,330 --> 00:56:00,330
het nooit zo goed kan zijn als dit erg is.

960
00:56:00,330 --> 00:56:02,490
Het kan dit gewoon niet waard zijn.’

961
00:56:02,490 --> 00:56:05,190
Dat heb ik echt een paar
keer in mijn leven gevoeld.

962
00:56:05,190 --> 00:56:08,490
Toch had ik het in beide
gevallen mis, zo bleek.

963
00:56:08,490 --> 00:56:12,270
Wat eruit voortkwam, had zonder die
specifieke beproeving niet kunnen

964
00:56:12,270 --> 00:56:14,910
gebeuren, en het was veel beter.

965
00:56:14,910 --> 00:56:18,630
Achteraf kan ik het zien, zoals
we dat altijd zullen kunnen.

966
00:56:18,630 --> 00:56:22,590
Soms zien we het misschien pas duidelijk
als we helemaal aan het einde van ons

967
00:56:22,590 --> 00:56:27,090
leven zijn, of zelfs aan de andere
kant, nadat we gestorven zijn.

968
00:56:27,090 --> 00:56:31,050
Dan kunnen we terugkijken en
zeggen: ‘O, daarom was dat goed.’

969
00:56:31,050 --> 00:56:35,370
Maar meestal kunnen we al tijdens ons
leven terugkijken op onze vroegere

970
00:56:35,370 --> 00:56:40,170
beproevingen en zeggen: ‘Nou, dit is
uiteindelijk toch ten goede gekomen.’

971
00:56:40,170 --> 00:56:43,350
We zien het niet altijd,
maar het is altijd zo,

972
00:56:43,350 --> 00:56:45,690
en vaak kunnen we het later wel zien.

973
00:56:45,690 --> 00:56:48,090
Toen het verhaal eenmaal
zijn verloop had gehad,

974
00:56:48,090 --> 00:56:53,670
heeft Naomi volgens mij vast teruggekeken
en gezegd: ‘Al deze dingen die God deed,

975
00:56:53,670 --> 00:56:57,990
waren er eigenlijk op gericht dat
dit resultaat eruit zou voortkomen.’

976
00:56:57,990 --> 00:57:01,170
En dat is een heel
gelukkig en goed resultaat.

977
00:57:01,170 --> 00:57:04,530
‘Mijn zoon Machlon was
blijkbaar onvruchtbaar.

978
00:57:04,530 --> 00:57:08,610
In tien jaar tijd kon hij haar niet
zwanger maken, en toen stierf hij.

979
00:57:08,610 --> 00:57:12,270
Dus ik verlies mijn zoon, maar ik
krijg een kleinzoon die ik niet

980
00:57:12,270 --> 00:57:14,730
gehad zou hebben als mijn
zoon was blijven leven.

981
00:57:14,730 --> 00:57:19,650
Ik zou geen kleinkinderen hebben gehad
als deze zonen waren blijven leven.’

982
00:57:19,650 --> 00:57:23,730
Ze waren blijkbaar niet in staat om in
tien jaar tijd kinderen te verwekken bij

983
00:57:23,730 --> 00:57:26,790
vruchtbare vrouwen. Het lukte hun niet.

984
00:57:26,790 --> 00:57:30,510
Dus door Ruths eerste man als
het ware uit de weg te ruimen,

985
00:57:30,510 --> 00:57:34,890
hoe tragisch dat ook leek, werd het voor
haar mogelijk te trouwen met iemand die

986
00:57:34,890 --> 00:57:36,690
een kleinkind zou geven.

987
00:57:36,690 --> 00:57:40,650
Dat betekent dat de familielijn
verder kon worden voortgezet

988
00:57:40,650 --> 00:57:43,350
dan wanneer die jongens
waren blijven leven.

989
00:57:43,350 --> 00:57:47,190
Naomi kon dat aan het einde
zien, maar op dit moment niet.

990
00:57:47,190 --> 00:57:51,570
Dat is wat we moeten onthouden: als
we midden in onze beproevingen zitten,

991
00:57:51,570 --> 00:57:56,250
kunnen we het op dat moment niet
zien, maar later zullen we het zien.

992
00:57:56,250 --> 00:58:01,830
Het geloof zegt: ‘Aangezien ik later reden
zal zien om me hierover te verheugen,

993
00:58:01,830 --> 00:58:03,690
waarom zou ik dan wachten?

994
00:58:03,690 --> 00:58:06,690
Waarom verheug ik me er
nu niet gewoon over?’

995
00:58:06,690 --> 00:58:07,950
Paulus zegt:

996
00:58:07,950 --> 00:58:11,550
En dit niet alleen, maar wij
roemen ook in de verdrukkingen,

997
00:58:11,550 --> 00:58:15,090
omdat wij weten dat de verdrukking
volharding teweegbrengt,

998
00:58:15,090 --> 00:58:18,870
en de volharding ondervinding
en de ondervinding hoop.

999
00:58:18,870 --> 00:58:23,550
En de hoop beschaamt niet, omdat de liefde
van God in onze harten uitgestort is door

1000
00:58:23,550 --> 00:58:26,610
de Heilige Geest, Die ons gegeven is.

1001
00:58:26,610 --> 00:58:29,610
We weten dat de verdrukking
iets goeds zal uitwerken,

1002
00:58:29,610 --> 00:58:33,450
dus roemen we gewoon in de
verdrukking zelf. Waarom?

1003
00:58:33,450 --> 00:58:37,470
Omdat we weten dat we er later in
zullen roemen, wanneer we zien:

1004
00:58:37,470 --> 00:58:40,230
‘Dit heeft dat
teweeggebracht. Dat was goed.

1005
00:58:40,230 --> 00:58:44,070
Deze pijn was een prijs die
betaald werd voor deze zegen,

1006
00:58:44,070 --> 00:58:47,550
die veel meer waard is dan de
prijs die ervoor betaald is.’

1007
00:58:47,550 --> 00:58:50,910
Op een dag zullen we blij
zijn dat dit gebeurd is.

1008
00:58:50,910 --> 00:58:55,170
Dus als we dat op een dag
zullen zijn, waarom dan nu niet?

1009
00:58:55,170 --> 00:58:59,250
Als ik op een dag blij zal
zijn, waarom zou ik dan wachten?

1010
00:58:59,250 --> 00:59:02,430
Als ik weet dat ik hier
later blij mee zal zijn,

1011
00:59:02,430 --> 00:59:05,190
waarom sla ik de ellende
dan niet gewoon over

1012
00:59:05,190 --> 00:59:08,130
en kies ik ervoor om
er nu blij mee te zijn?

1013
00:59:08,130 --> 00:59:12,450
In zekere zin is het door het
geloof mogelijk om God te prijzen

1014
00:59:12,450 --> 00:59:14,970
en Hem te verheerlijken
in de beproevingen,

1015
00:59:14,970 --> 00:59:20,070
omdat we erop vertrouwen dat Hij iets
zal voortbrengen wat nog niet te zien is.

1016
00:59:20,070 --> 00:59:23,790
Het geloof nu is een vaste grond
van de dingen die men hoopt,

1017
00:59:23,790 --> 00:59:26,850
en een bewijs van de
zaken die men niet ziet.

1018
00:59:26,850 --> 00:59:30,450
Maar we hopen er vol vertrouwen
op, omdat er beloften zijn

1019
00:59:30,450 --> 00:59:33,870
dat God de dingen tot een
goede uitkomst zal brengen.

1020
00:59:33,870 --> 00:59:38,730
Daarom moeten we in beproevingen zien
dat Gods hand er inderdaad in is.

1021
00:59:38,730 --> 00:59:42,990
We moeten daar geen aanleiding van
maken om kribbig tegen God te zijn,

1022
00:59:42,990 --> 00:59:44,850
zoals zij leek te zijn.

1023
00:59:44,850 --> 00:59:50,430
Het moet juist een aanleiding zijn om
optimistisch te zijn en te zeggen: ‘God,

1024
00:59:50,430 --> 00:59:54,690
Die dit heeft gedaan, is een
God Die aan mijn kant staat.

1025
00:59:54,690 --> 00:59:58,470
Hij is een God Die alle dingen
ten goede doet meewerken.

1026
00:59:58,470 --> 01:00:02,730
Ik vertrouw er werkelijk op dat
de God Die dit in mijn leven doet,

1027
01:00:02,730 --> 01:00:05,730
een goed plan heeft met wat Hij doet.

1028
01:00:05,730 --> 01:00:11,310
Dus zal ik me verheugen in wat Hij doet,
of het op dit moment nu goed of slecht is,

1029
01:00:11,310 --> 01:00:13,710
want later zal het goed zijn.’

1030
01:00:13,710 --> 01:00:17,850
Dat zal het tenminste zijn als ik
er op de juiste manier op reageer.

1031
01:00:17,850 --> 01:00:21,570
Als ik dat niet doe, kan ik door mijn
bittere houding alleen maar stappen bij

1032
01:00:21,570 --> 01:00:23,010
God vandaan zetten.

1033
01:00:23,010 --> 01:00:25,770
Dus, vers 22:

1034
01:00:25,770 --> 01:00:31,590
Zo keerde Naomi terug, en met haar Ruth,
de Moabitische, haar schoondochter.

1035
01:00:31,590 --> 01:00:34,230
Zij keerde uit de vlakten van Moab terug.

1036
01:00:34,230 --> 01:00:38,190
En zij kwamen in Bethlehem, aan
het begin van de gersteoogst.

1037
01:00:38,190 --> 01:00:40,230
Dat zou rond maart zijn.

1038
01:00:40,230 --> 01:00:43,530
Ruth zal dus wat werk kunnen
vinden, want ze gaan oogsten,

1039
01:00:43,530 --> 01:00:47,670
en er zullen wat aren voor de armen
achterblijven om te verzamelen.

1040
01:00:47,670 --> 01:00:48,630
Daar komen we nog op terug.
